Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1118 of 18 results
513.
enter e-mail address for replied e-mails
DESC_EMAIL_REPLY_TO
entre com seu endereço de e-mail para e-mails de resposta
Translated and reviewed by André Gondim
In upstream:
entra seu endereço de e-mail para e-mails respondidos
Suggested by yujo
516.
password for e-mail server
DESC_EMAIL_AUTH_PASS
senha para o servidor e-mail
Translated and reviewed by André Gondim
In upstream:
senha para o servidor POP3
Suggested by yujo
692.
Project not created
TEXT_PROJECT_STATUS_NOT_CREATED
Projeto não foi criado
Translated by Washington Lins
Reviewed by yujo
In upstream:
Projeto de fax não foi criado
Suggested by yujo
693.
Project created
TEXT_PROJECT_STATUS_CREATED
Projeto criado
Translated and reviewed by André Gondim
In upstream:
Projeto de Fax criado
Suggested by yujo
694.
Project changed
TEXT_PROJECT_STATUS_CHANGED
Projeto alterado
Translated by Washington Lins
Reviewed by yujo
In upstream:
Projeto de fax alterado
Suggested by yujo
695.
Error reading project
TEXT_PROJECT_STATUS_ERR_READ_PROJECT
Erro lendo projeto
Translated by Washington Lins
Reviewed by yujo
In upstream:
Erro lendo projeto de correio
Suggested by yujo
697.
Saving file
TEXT_PROJECT_STATUS_FILE_SAVING
Salvando arquivo
Translated and reviewed by André Gondim
In upstream:
Salvando imagem
Suggested by yujo
699.
File has been saved
TEXT_PROJECT_STATUS_FILE_SAVED
Arquivo salvo
Translated and reviewed by André Gondim
In upstream:
Correio foi enviado
Suggested by yujo
1118 of 18 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Fábio Nogueira, Gerson "fserve" Barreiros, Henrique P. Machado, Ivan Brasil Fuzzer, Mauricio Vieira, Renato Krause, Wanderson Santiago dos Reis, Washington Lins, yujo.