Ubuntu
wget package

Browsing Vietnamese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “wget”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
11 → 20 of 84 results First • • • Last
173.
-q, --quiet quiet (no output).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-q, --quiet im lặng (không đưa sự kiện).
Translated and reviewed by Phan Vinh Thinh
Located in src/main.c:440
174.
-v, --verbose be verbose (this is the default).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-v, --verbose chi tiết (đây là mặc định).
Translated and reviewed by Phan Vinh Thinh
Located in src/main.c:442
175.
-nv, --no-verbose turn off verboseness, without being quiet.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-nv, --no-verbose không chi tiết, và không im lặng.
Translated and reviewed by Phan Vinh Thinh
Located in src/main.c:444
177.
-F, --force-html treat input file as HTML.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-F, --force-html coi tập tin dữ liệu vào là HTML.
Translated and reviewed by Phan Vinh Thinh
Located in src/main.c:448
180.
-t, --tries=NUMBER set number of retries to NUMBER (0 unlimits).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-t, --tries=SỐ đặt số lần cố thử lại thành SỐ (0 = không giới hạn).
Translated by Clytie Siddall
Located in src/main.c:459
182.
-O, --output-document=FILE write documents to FILE.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-O, --output-document=FILE ghi tài liệu vào FILE.
Translated and reviewed by Phan Vinh Thinh
Located in src/main.c:463
185.
--progress=TYPE select progress gauge type.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--progress=TYPE chọn dạng mô tả tiến trình.
Translated and reviewed by Phan Vinh Thinh
Located in src/main.c:470
187.
-S, --server-response print server response.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-S, --server-response in ra câu trả lời của máy chủ.
Translated and reviewed by Phan Vinh Thinh
Located in src/main.c:478
189.
-T, --timeout=SECONDS set all timeout values to SECONDS.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-T, --timeout=GIÂY đặt mọi giá trị thời gian chờ thành số giây này.
Translated by Clytie Siddall
Located in src/main.c:482
190.
--dns-timeout=SECS set the DNS lookup timeout to SECS.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--dns-timeout=GIÂY đặt thời gian chờ tìm DNS thành số giây này.
Translated by Clytie Siddall
Located in src/main.c:484
11 → 20 of 84 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Hoàng Đức Hiếu, Lê Quốc Thái, Phan Vinh Thinh, Trần Ngọc Quân.