Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 093.86  6.140350877192982% translated  93.85964912280701% untranslated 321 321 0 0 2009-07-15 02:58:21 UTC Vilson Gjeci
Basque 054.09  45.90643274853801% translated  54.09356725146199% untranslated 185 185 2 2 3 3 2010-09-02 17:02:25 UTC Mikel Olasagasti
Belarusian 029.53  70.46783625730994% translated  29.53216374269006% untranslated 101 101 7 7 10 10 2010-09-02 17:14:42 UTC Alex Nehaichik
Bosnian 001.75  98.24561403508771% translated  1.7543859649122806% untranslated 6 6 0 2 2 2010-02-03 01:17:59 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 27 27 5 5 2010-09-02 17:06:09 UTC Wanderlei Antonio Cava...
Breton 086.84  13.157894736842104% translated  86.8421052631579% untranslated 297 297 0 0 2009-06-09 16:53:14 UTC Breizh
Bulgarian 056.43  43.567251461988306% translated  56.4327485380117% untranslated 193 193 51 51 0 2010-09-02 16:47:10 UTC Yassen Roussev
Catalan 000.00  100.0% translated 0 10 10 69 69 2010-09-02 17:02:57 UTC Jordi Mallach
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 342 342 0 0
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 8 8 1 1 2010-09-02 16:44:43 UTC Rongjun Mu
Chinese (Traditional) 004.39  95.6140350877193% translated  4.385964912280701% untranslated 15 15 7 7 52 52 2010-09-02 16:34:44 UTC Abel Cheung
Croatian 002.34  97.6608187134503% translated  2.3391812865497075% untranslated 8 8 125 125 53 53 2010-09-02 16:33:23 UTC Hrvoje Nikšić
Czech 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2010-09-02 17:19:04 UTC Petr Písař
Dakota 100.00  100.0% untranslated 342 342 0 0
Danish 007.89  92.10526315789474% translated  7.894736842105263% untranslated 27 27 7 7 0 2010-09-02 16:50:33 UTC Keld Simonsen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 3 3 12 12 2010-09-02 17:12:42 UTC Benno Schulenberg
English (Australia) 001.75  98.24561403508771% translated  1.7543859649122806% untranslated 6 6 0 0 2006-06-27 09:07:30 UTC Jeff Bailes
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2010-09-02 16:56:32 UTC Gareth Owen
English boldquot 015.50  84.50292397660819% translated  15.497076023391813% untranslated 53 53 0 0 2009-12-12 17:02:34 UTC
English quot 015.50  84.50292397660819% translated  15.497076023391813% untranslated 53 53 0 0 2009-12-12 17:02:42 UTC
Esperanto 008.48  91.52046783625731% translated  8.47953216374269% untranslated 29 29 16 16 0 2010-09-02 17:13:56 UTC Luiz Portella
Estonian 002.34  97.6608187134503% translated  2.3391812865497075% untranslated 8 8 0 23 23 2010-09-02 16:54:44 UTC Toomas Soome
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 62 62 2010-09-02 17:26:49 UTC Jorma Karvonen
French 000.58  99.41520467836257% translated  0.5847953216374269% untranslated 2 2 84 84 8 8 2010-09-02 17:03:34 UTC Michel Robitaille
Galician 002.05  97.953216374269% translated  2.046783625730994% untranslated 7 7 1 1 11 11 2010-09-02 17:13:20 UTC Jacobo Tarrio
Georgian 080.70  19.298245614035086% translated  80.7017543859649% untranslated 276 276 4 4 0 2008-02-26 09:26:31 UTC
German 000.00  100.0% translated 0 0 51 51 2010-09-02 17:20:35 UTC Jochen Hein
German (Germany) 100.00  100.0% untranslated 342 342 0 0 2006-05-16 05:16:45 UTC
Greek 059.94  40.058479532163744% translated  59.94152046783626% untranslated 205 205 0 1 1 2010-09-02 17:17:59 UTC Simos Xenitellis 
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 342 342 0 0
Hebrew 065.20  34.7953216374269% translated  65.2046783625731% untranslated 223 223 0 0 2010-09-02 16:48:40 UTC Eli Zaretskii
Hindi 097.08  2.923976608187134% translated  97.07602339181285% untranslated 332 332 0 0 2010-12-30 19:42:12 UTC
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 6 6 19 19 2010-09-02 17:04:33 UTC Gabor Kelemen
Icelandic 072.51  27.485380116959064% translated  72.51461988304094% untranslated 248 248 12 12 0 2008-03-04 18:25:51 UTC Kári Hreinsson
Indonesian 001.75  98.24561403508771% translated  1.7543859649122806% untranslated 6 6 66 66 90 90 2010-09-02 16:52:40 UTC Arif Endro Nugroho
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 342 342 0 0
Irish 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2010-09-02 16:31:39 UTC Kevin Scannell
Italian 000.00  100.0% translated 0 1 1 123 123 2010-09-02 16:51:31 UTC Marco Colombo
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-09-02 16:53:51 UTC Hiroshi Takekawa
Kabyle 098.25  1.7543859649122806% translated  98.24561403508771% untranslated 336 336 0 0 2021-10-17 12:44:58 UTC
Karbi 100.00  100.0% untranslated 342 342 0 0 2019-07-18 14:58:19 UTC
Khmer 099.71  0.29239766081871343% translated  99.70760233918129% untranslated 341 341 0 0 2015-11-16 12:37:32 UTC
Korean 049.42  50.58479532163743% translated  49.41520467836257% untranslated 169 169 1 1 0 2008-04-23 01:43:31 UTC irdeal
Kurdish 099.42  0.5847953216374269% translated  99.41520467836257% untranslated 340 340 0 0 2007-01-08 02:15:40 UTC Erdal Ronahi
Lakota 100.00  100.0% untranslated 342 342 0 0
Latvian 099.42  0.5847953216374269% translated  99.41520467836257% untranslated 340 340 0 0 2014-05-09 16:24:53 UTC
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-29 00:27:11 UTC Gintautas Miliauskas
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 342 342 0 0
Malay 019.88  80.11695906432749% translated  19.883040935672515% untranslated 68 68 0 0 2007-04-01 04:00:36 UTC manteros
Norwegian 069.30  30.701754385964914% translated  69.2982456140351% untranslated 237 237 4 4 21 21 2007-06-18 14:11:40 UTC Robert Schmidt
Norwegian Bokmal 033.04  66.95906432748538% translated  33.04093567251462% untranslated 113 113 2 2 66 66 2010-09-02 16:51:42 UTC Robert Schmidt
Norwegian Nynorsk 084.21  15.789473684210526% translated  84.21052631578947% untranslated 288 288 0 0 2009-05-14 22:03:17 UTC Vidar Lillebo
Occitan (post 1500) 082.46  17.543859649122805% translated  82.45614035087719% untranslated 282 282 0 0 2006-07-31 14:33:50 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 342 342 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 342 342 0 0 2006-09-18 12:55:51 UTC
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 342 342 0 0
Persian 100.00  100.0% untranslated 342 342 0 0 2007-05-15 22:31:13 UTC
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2010-09-02 16:39:42 UTC Jakub Bogusz
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2010-09-02 16:30:34 UTC Helder Correia
Romanian 038.01  61.98830409356725% translated  38.01169590643275% untranslated 130 130 43 43 0 2010-09-02 16:32:39 UTC Eugen Hoanca
Russian 000.00  100.0% translated 0 63 63 46 46 2010-09-02 16:49:29 UTC Pavel Maryanov
Serbian 002.63  97.36842105263158% translated  2.631578947368421% untranslated 9 9 21 21 28 28 2010-09-02 17:24:24 UTC Aleksandar Jelenak
Slovak 000.00  100.0% translated 0 9 9 0 2010-09-02 17:16:55 UTC Marcel Telka
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 164 164 2010-09-02 16:55:55 UTC Roman Maurer
Spanish 002.05  97.953216374269% translated  2.046783625730994% untranslated 7 7 26 26 129 129 2010-09-02 17:01:17 UTC Salvador Gimeno Zanón
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-09-02 17:08:18 UTC Daniel Nylander
Telugu 100.00  100.0% untranslated 342 342 0 0 2011-04-08 16:58:06 UTC
Thai 097.08  2.923976608187134% translated  97.07602339181285% untranslated 332 332 0 0 2023-08-02 13:59:27 UTC
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 342 342 0 0 2019-12-12 02:53:41 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 342 342 0 0
Turkish 002.05  97.953216374269% translated  2.046783625730994% untranslated 7 7 1 1 4 4 2010-09-02 17:07:42 UTC Nilgün Belma Bugüner
Ukrainian 001.75  98.24561403508771% translated  1.7543859649122806% untranslated 6 6 3 3 23 23 2010-09-02 16:29:00 UTC Oleksandr Kunytsia
Uyghur 094.15  5.847953216374268% translated  94.15204678362574% untranslated 322 322 0 0 2010-06-23 16:32:51 UTC
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 84 84 1 1 2010-09-02 16:27:40 UTC Clytie Siddall
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 342 342 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated