|
276.
|
|
|
-X, --exclude-directories=LIST list of excluded directories.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-X, --exclude-directories=DANH_SÁCH những thư mục bỏ đi.
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
src/main.c:701
|
|
278.
|
|
|
Mail bug reports and suggestions to <bug-wget@gnu.org>.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Gửi báo cáo lỗi (bug) và đề nghị tới <bug-wget@gnu.org>.
|
|
Translated and reviewed by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
src/main.c:707
|
|
289.
|
|
|
Cannot specify both -k and -O if multiple URLs are given, or in combination
with -p or -r. See the manual for details.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Đưa ra nhiều địa chỉ URL, hoặc dùng tùy chọn « -p » hay « -r »,
thì không thể ghi rõ cả hai tùy chọn « -k » và « -O ».
Xem sổ tay để tìm chi tiết.
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
src/main.c:1157
|
|
318.
|
|
|
eta %s
|
|
|
TRANSLATORS: "ETA" is English-centric, but this must
be short, ideally 3 chars. Abbreviate if necessary.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
tới %s
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
src/progress.c:803
|