Ubuntu
wget package

Browsing Vietnamese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “wget”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
71 → 80 of 84 results First • • • Last
263.
-p, --page-requisites get all images, etc. needed to display HTML page.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-p, --page-requisites lấy mọi hình ảnh, v.v... cần thiết để hiển thị trang HTML.
Translated and reviewed by Phan Vinh Thinh
Located in src/main.c:670
264.
--strict-comments turn on strict (SGML) handling of HTML comments.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--strict-comments dùng việc giới hạn (SGML) điều khiển chú thích HTML.
Translated and reviewed by Phan Vinh Thinh
Located in src/main.c:672
266.
-A, --accept=LIST comma-separated list of accepted extensions.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-A, --accept=DANH_SÁCH những phần mở rộng chấp nhận, cách nhau một dấu phẩy.
Translated by Clytie Siddall
Located in src/main.c:678
267.
-R, --reject=LIST comma-separated list of rejected extensions.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-R, --reject=DANH_SÁCH những phần mở rộng nhả ra, cách nhau một dấu phẩy.
Translated by Clytie Siddall
Located in src/main.c:680
268.
-D, --domains=LIST comma-separated list of accepted domains.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-D, --domains=DANH_SÁCH những miền chấp nhận, cách nhau một dấu phẩy.
Translated by Clytie Siddall
Located in src/main.c:682
269.
--exclude-domains=LIST comma-separated list of rejected domains.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--exclude-domains=DANH_SÁCH những miền nhả ra, cách nhau một dấu phẩy.
Translated by Clytie Siddall
Located in src/main.c:684
270.
--follow-ftp follow FTP links from HTML documents.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--follow-ftp đi theo liên kết FTP từ tài liệu HTML.
Translated and reviewed by Phan Vinh Thinh
Located in src/main.c:686
271.
--follow-tags=LIST comma-separated list of followed HTML tags.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--follow-tags=DANH_SÁCH những thẻ HTML đi theo, cách nhau một dấu phẩy.
Translated by Clytie Siddall
Located in src/main.c:688
272.
--ignore-tags=LIST comma-separated list of ignored HTML tags.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--ignore-tags=DANH_SÁCH những thẻ HTML bị lờ đi, cách nhau một dấu phẩy.
Translated by Clytie Siddall
Located in src/main.c:690
275.
-I, --include-directories=LIST list of allowed directories.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-I, --include-directories=DANH_SÁCH những thư mục cho phép.
Translated by Clytie Siddall
Located in src/main.c:696
71 → 80 of 84 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Hoàng Đức Hiếu, Lê Quốc Thái, Phan Vinh Thinh, Trần Ngọc Quân.