Browsing Ukrainian translation

• Download translation
• Translation details

134 of 342 results First • Previous • Next • Last
	134.	English:		Remote file is newer, retrieving.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Ukrainian:				Віддалений файл новіший, ніж локальний, завантажуємо.
				Translated by andygol on 2011-09-26
				Reviewed by Mykola Tkach on 2016-01-23
In upstream:				Файл новіший, ніж локальний, завантажуємо.
				Suggested by Oleksandr Kunytsia on 2006-05-04
				Located in src/http.c:4658

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.