Ubuntu
wget package

Browsing Belarusian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “wget”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
144 → 153 of 342 results First • • • Last
144.
%s: Cannot read %s (%s).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Немагчыма прачытаць %s (%s).
Translated by Alex Nehaichik
Located in src/init.c:695 src/netrc.c:454
145.
%s: Error in %s at line %d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Памылка ў %s, радок %d.
Translated by Alex Nehaichik
Located in src/init.c:712
146.
%s: Syntax error in %s at line %d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Сынтаксычная памылка ў %s, радок %d.
Translated by Viachaslau Khalikin
Located in src/init.c:718
147.
%s: Unknown command `%s' in %s at line %d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/init.c:482
148.
%s: Warning: Both system and user wgetrc point to `%s'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/init.c:527
149.
%s: Invalid --execute command `%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/init.c:680
150.
%s: %s: Invalid boolean `%s'; use `on' or `off'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/init.c:725
151.
%s: %s: Invalid number `%s'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/init.c:742
152.
%s: %s: Invalid byte value `%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/init.c:973 src/init.c:992
153.
%s: %s: Invalid time period `%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/init.c:1017
144 → 153 of 342 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Ubuntu Belarusian Translators Team, Viachaslau Khalikin.