Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Russian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “serverguide”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1027 → 1036 of 3157 results First • • • Last
1027.
To open a port (ssh in this example):
Для того, чтобы открыть порт (в нашем примере - ssh), введите:
Translated by Andrew Krivosheev
Reviewed by Dmitry Tumaikin
Located in serverguide/C/security.xml:396(para)
1028.
sudo ufw allow 22
sudo ufw allow 22
Translated and reviewed by Petr E. Antonov
Located in serverguide/C/security.xml:400(command)
1029.
Rules can also be added using a <emphasis>numbered</emphasis> format:
Также правила могут быть добавлены в <emphasis>числовом</emphasis> формате:
Translated and reviewed by Nick Gorbunov
Located in serverguide/C/security.xml:404(para)
1030.
sudo ufw insert 1 allow 80
sudo ufw insert 1 allow 80
Translated and reviewed by Nick Gorbunov
Located in serverguide/C/security.xml:408(command)
1031.
Similarly, to close an opened port:
Похожим образом, чтобы закрыть порт, введите:
Translated by Andrew Krivosheev
Reviewed by Dmitry Tumaikin
Located in serverguide/C/security.xml:412(para)
1032.
sudo ufw deny 22
sudo ufw deny 22
Translated and reviewed by Petr E. Antonov
Located in serverguide/C/security.xml:416(command)
1033.
To remove a rule, use delete followed by the rule:
Чтобы удалить правило, введите delete и, далее, удаляемое правило:
Translated by Andrew Krivosheev
Reviewed by Petr E. Antonov
Located in serverguide/C/security.xml:420(para)
1034.
sudo ufw delete deny 22
sudo ufw delete deny 22
Translated and reviewed by Petr E. Antonov
Located in serverguide/C/security.xml:424(command)
1035.
It is also possible to allow access from specific hosts or networks to a port. The following example allows ssh access from host 192.168.0.2 to any ip address on this host:
Также возможно разрешить доступ с определённых узлов или сетей на конкретный порт. Нижеследующий пример позволяет доступ к порту ssh с узла 192.168.0.2 на любой IP адрес на данном компьютере:
Translated by Andrew Krivosheev
Reviewed by Petr E. Antonov
Located in serverguide/C/security.xml:428(para)
1036.
sudo ufw allow proto tcp from 192.168.0.2 to any port 22
sudo ufw allow proto tcp from 192.168.0.2 to any port 22
Translated and reviewed by Petr E. Antonov
Located in serverguide/C/security.xml:433(command)
1027 → 1036 of 3157 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Mr.Brightside Demurine, Alex Nikolaenko, Alexander Chumanov, Alexander Geroimenko, Alexander Ilyashov, Alexander Nasonkin, Alexander Salamatnikov, Alexander Telenga, Alexey 'keir' Dunaev, Alexey Balmashnov, Andrew Diakin, Andrew Krivosheev, Andrey Bachmaga, Andrey G. Loukashin, Arsen Kamensky, Artem Popov, Artem Yakimenko, Dennis Prochko, Disa, Dmitriy Goroshko, Dmitry Drozdovich, Dmitry Tumaikin, Eugene Fedin, Evgeny, Georgy Faradzhev, Gofer, IC Raibow, Igor Proskurin, Igor Zakharov, Igor Zubarev, Ivan Kliouchenkov, Kris, Leo, Leonid Selivanov, Matthew East, Maxim Rogachev, Mikhail Kashkin, Mikhail Pitertsev, Nash, Nick Gorbunov, Nikolay Saptsin, Oleg Koptev, Pavel Shylenok, Petr E. Antonov, RBasil, Rockstar, Roman Dronov, S@nderS, Sergey A.Stukalov, Sergey Kirienko, Sergey M. Nenashev, Sergey Rebko, Sergey Sedov, Sergey Tuchkin, Somebody32, Someone, Urs, Ushakov Maksym, Vadim Glyshkov, Valentina Mukhamedzhanova, Vasily Kulikov, Vetal, Victor Adrianovskiy, Viktor Kazakov, Vladimir Ovcharuk, Vyacheslav Rodionov, Yadovit, andrey i. mavlyanov, boa, ehpc, ekn, evilzipik, kolen, nailll, qxov, redirect2006, roland, roma333, takedown, v0v04ka, vasilisc, vic-quakesrc, xXLiAXx, Александр AldeX Крылов.