|
|
7.
|
|
|
You can watch movies and video clips with the <application>Totem Movie Player</application> (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & Video</guimenuitem><guimenuitem>Movie Player</guimenuitem></menuchoice>).
|
|
|
|
|
Možete gledati filmove i video snimke koristeći <application>Totem Gnomov bioskop</application>: <quote><menuchoice><guimenu>Programi</guimenu><guimenuitem>Zvuk i video</guimenuitem><guimenuitem>Gnomov bioskop</guimenuitem></menuchoice></quote>.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:16(para)
|
|
|
8.
|
|
|
Playing DVDs
|
|
|
|
|
Puštanje DVD-a
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:22(title)
|
|
|
9.
|
|
|
In order to play DVDs you must install some additional software. Unfortunately, DVD support cannot be provided by default in Ubuntu due to legal restrictions in some countries.
|
|
|
|
|
Da biste puštali DVD video morate da instalirate neki dodatni softver. Nažalost, DVD podrška ne može biti unaprijed obezbjeđena u Ubuntuu zbog zakonskih ograničenja u nekim zemljama.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:23(para)
|
|
|
10.
|
|
|
Read about <ulink url="ghelp:add-applications#restricted-software"> restricted formats</ulink> before following the instructions below. There are some legal issues that you should be aware of.
|
|
|
|
|
Pročitajte o <ulink url="ghelp:add-applications#restricted-software">ograničenim formatima</ulink> prije nego što pređete na uputstva u nastavku. Postoje neka pravna pitanja kojih biste trebali da budete svjesni.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:29(para)
|
|
|
11.
|
|
|
Install the <ulink url="apt:libdvdnav4">libdvdnav4</ulink>, <ulink url="apt:libdvdread4">libdvdread4</ulink>, <ulink url="apt:gstreamer0.10-plugins-bad">gstreamer0.10-plugins-bad</ulink> and <ulink url="apt:gstreamer0.10-plugins-ugly">gstreamer0.10-plugins-ugly</ulink> packages.
|
|
|
|
|
Instalirajte sljedeće pakete: <quote><ulink url="apt:libdvdnav4">libdvdnav4</ulink></quote>, <quote><ulink url="apt:libdvdread4">libdvdread4</ulink></quote>, <quote><ulink url="apt:gstreamer0.10-plugins-bad">gstreamer0.10-plugins-bad</ulink></quote> i <quote><ulink url="apt:gstreamer0.10-plugins-ugly">gstreamer0.10-plugins-ugly</ulink></quote>.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:37(para)
|
|
|
12.
|
|
|
If you would like to play encrypted DVDs, press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice> and type the following into the screen which appears, followed by the <keycap>Enter</keycap> key: <screen>sudo /usr/share/doc/libdvdread4/install-css.sh</screen>
|
|
|
|
|
Ako želite da puštate šifrovane DVD diskove, kliknite <quote><menuchoice><guimenu>Programi</guimenu><guimenuitem>Pribori</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice></quote> i upišite sledeće u ekran koji se pojavi: <screen>sudo /usr/share/doc/libdvdread4/install-css.sh</screen> i pritisnite taster <quote><keycap>Enter</keycap></quote>.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:46(para)
|
|
|
13.
|
|
|
Enter your password if prompted. The <application>libdvdcss2</application> package will be downloaded and installed from a website.
|
|
|
|
|
Unesite Vašu lozinku ako je zatraženo. Paket <quote><application>libdvdcss2</application></quote> će biti preuzet i instaliran sa veb sajta.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:54(para)
|
|
|
14.
|
|
|
Insert a DVD into your drive. It should open automatically in the Movie Player.
|
|
|
|
|
Ubacite DVD u čitač. Trebao bi automatski da se otvori u Gnomovom bioskopu.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:61(para)
|
|
|
15.
|
|
|
How can I get my videos to play?
|
|
|
|
|
Šta da uradim da bih puštao video snimke?
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:71(title)
|
|
|
16.
|
|
|
Some video formats, such as Flash, QuickTime, and Windows Media Video, are proprietary and so support for them cannot be included in Ubuntu by default. You must install some extra software to allow playback.
|
|
|
|
|
Neki video formati, kao što su Flash, QuickTime i Windovs Media Video (WMV), jesu vlasnički i zbog toga njihova podrška ne može biti unaprijed uključena u Ubuntuu. Morate da instalirate neki dodatni softver da omogućite puštanje video snimaka u ovim formatima.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:72(para)
|
