Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
110 of 234 results
1.
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Projekat Ubuntu dokumentacije)
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in musicvideophotos/C/musicvideophotos-C.omf:6(creator)
2.
mdke@ubuntu.com (Matthew East)
mdke@ubuntu.com (Matthew East)
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in musicvideophotos/C/musicvideophotos-C.omf:7(maintainer)
3.
Music, Video and Photos
Muzika, video i fotografije
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in musicvideophotos/C/musicvideophotos-C.omf:8(title) musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:16(title)
4.
2006-09-07
07.09.2006.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in musicvideophotos/C/musicvideophotos-C.omf:9(date)
5.
All about playing music and video files, CDs, DVDs as well as importing, managing and editing your photos and pictures.
Sve o puštanju muzičkih i video datoteka, CD i DVD diskova, kao i o uvoženju, upravljanju i uređivanju fotografija i slika.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in musicvideophotos/C/musicvideophotos-C.omf:11(description)
6.
Movies, DVDs and videos
Filmovi, DVD i video snimci
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in musicvideophotos/C/video.xml:15(title)
7.
You can watch movies and video clips with the <application>Totem Movie Player</application> (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound &amp; Video</guimenuitem><guimenuitem>Movie Player</guimenuitem></menuchoice>).
Možete gledati filmove i video snimke koristeći <application>Totem Gnomov bioskop</application>: <quote><menuchoice><guimenu>Programi</guimenu><guimenuitem>Zvuk i video</guimenuitem><guimenuitem>Gnomov bioskop</guimenuitem></menuchoice></quote>.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in musicvideophotos/C/video.xml:16(para)
8.
Playing DVDs
Puštanje DVD-a
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in musicvideophotos/C/video.xml:22(title)
9.
In order to play DVDs you must install some additional software. Unfortunately, DVD support cannot be provided by default in Ubuntu due to legal restrictions in some countries.
Da biste puštali DVD video morate da instalirate neki dodatni softver. Nažalost, DVD podrška ne može biti unaprijed obezbjeđena u Ubuntuu zbog zakonskih ograničenja u nekim zemljama.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in musicvideophotos/C/video.xml:23(para)
10.
Read about <ulink url="ghelp:add-applications#restricted-software"> restricted formats</ulink> before following the instructions below. There are some legal issues that you should be aware of.
Pročitajte o <ulink url="ghelp:add-applications#restricted-software">ograničenim formatima</ulink> prije nego što pređete na uputstva u nastavku. Postoje neka pravna pitanja kojih biste trebali da budete svjesni.
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in musicvideophotos/C/video.xml:29(para)
110 of 234 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.