|
|
8.
|
|
|
The powerful and secure <application>Mozilla Firefox</application> web browser is included in Ubuntu. <application>Firefox</application> features tabbed browsing, pop-up blocking, built-in search, and live bookmarks. Also supported are popular plug-ins such as Java, Flash, and RealPlayer.
|
|
|
|
|
<application>Mozilla Firefox</application> este un navigator web robust, securizat, inclus în Ubuntu. <application>Firefox</application> asigură facilități cum ar fi navigarea în file multiple, blocare pop-up (ferestre publicitare nesolicitate), acces la motoare de căutare încorporat în interfață și semne de carte dinamice. De asemenea, poate rula module binecunoscute, cum ar fi Java, Flash și RealPlayer.
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:20(para)
|
|
|
9.
|
|
|
<application>Firefox</application> can be launched by clicking <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Firefox Web Browser</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
<application>Firefox</application> poate fi lansat apăsând pe <menuchoice><guimenu>Aplicații</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Navigator web Firefox</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:21(para)
|
|
|
10.
|
|
|
Get addons for your Firefox
|
|
|
|
|
Obțineți module pentru Firefox
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:23(title)
|
|
|
11.
|
|
|
Addons extend Firefox's capabilities, such as automatically removing adverts or altering the behaviour of menus.
|
|
|
|
|
Modulele extind capacitățile Firefox-ului, cum ar fi eliminarea automată a reclamelor sau modificarea acțiunilor specifice meniurilor.
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:24(para)
|
|
|
12.
|
|
|
To view a list of currently-installed plugins in the <application>Firefox Web Browser</application> , open <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Firefox Web Browser</guimenuitem></menuchoice> and click <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Add-ons</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Pentru a vizualiza lista modulelor instalate în prezent în <application>Navigatorul web Firefox</application>, deschideți <menuchoice><guimenu>Aplicații</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Navigatorul web Firefox</guimenuitem></menuchoice> și selectați <menuchoice><guimenu>Unelte</guimenu><guimenuitem>Module</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:26(para)
|
|
|
13.
|
|
|
Quickly install common plugins
|
|
|
|
|
Instalarea rapidă a modulelor uzuale
|
|
Translated by
Liviu Uţiu
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:30(title)
|
|
|
14.
|
|
|
It is possible to install a whole set of commonly-used restricted plugins at once, by installing the <application>Ubuntu restricted extras</application> package.
|
|
|
|
|
Pot fi instalate simultan mai multe module uzuale restricționate, prin instalarea pachetului <application>Ubuntu - suplimente cu restricții</application>.
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:31(para)
|
|
|
15.
|
|
|
<emphasis>Restricted plugins</emphasis> are those which cannot be distributed with Ubuntu because of legal issues surrounding their use in some countries. Check that you are allowed to use this software before installing it. See the <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/licensing">Ubuntu website</ulink> for more information on restricted software.
|
|
|
|
|
<emphasis>Modulele restricționate</emphasis> sunt modulele care nu pot fi distribuite împreună cu Ubuntu, din cauza unor interdicții de utilizare în vigoare în unele țări. Verificați dacă aveți dreptul să utilizați aceste aplicații inainte de a le instala. Pentru mai multe informații referitoare la software-ul restricționat, consultați <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/licensing">site-ul Ubuntu</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:32(para)
|
|
|
16.
|
|
|
Open <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Add/Remove...</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Deschideți <menuchoice><guimenu>Aplicații</guimenu><guimenuitem>Instalare/Dezinstalare...</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
|
17.
|
|
|
Select <guilabel>All Available Applications</guilabel> from the <guilabel>Show:</guilabel> drop down.
|
|
|
|
|
Selectați <guilabel>Toate aplicațiile disponibile</guilabel> din lista de selecție.
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
