|
|
46.
|
|
|
unmount
|
|
|
|
|
avmontera
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:102(primary)
|
|
|
47.
|
|
|
umount
|
|
|
|
|
umount
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:103(secondary)
|
|
|
48.
|
|
|
filesystem
|
|
|
|
|
filsystem
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:107(primary)
|
|
|
49.
|
|
|
file system
|
|
|
|
|
filsystem
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:108(secondary)
|
|
|
50.
|
|
|
Checking how much disk space is available
|
|
|
|
|
Kontrollera hur mycket diskutrymme som är tillgängligt
|
|
Translated and reviewed by
Håkan Hagman
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:112(title)
|
|
|
51.
|
|
|
Click <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Administration</guisubmenu><guimenuitem>System Monitor</guimenuitem></menuchoice> and select the <guilabel>File Systems</guilabel> tab to see how much hard disk space is available on your computer.
|
|
|
|
|
Klicka på <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Administration</guisubmenu><guimenuitem>Systemövervakare</guimenuitem></menuchoice> och välj fliken <guilabel>Filesystem</guilabel> för att se hur mycket diskutrymme som är tillgängligt på din dator.
|
|
Translated and reviewed by
Håkan Hagman
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:113(para)
|
|
|
52.
|
|
|
Alternatively, click <menuchoice><guimenu>Places</guimenu><guimenuitem>Computer</guimenuitem></menuchoice>, right-click a hard disk, click <guilabel>Properties</guilabel> and select the <guilabel>Basic</guilabel> tab to see a summary of the disk space currently available on that disk.
|
|
|
|
|
Alternativt, klicka på <menuchoice><guimenu>Platser</guimenu><guimenuitem>Dator</guimenuitem></menuchoice>, högerklicka på en hårddisk, klicka på <guilabel>Egenskaper</guilabel> och välj fliken <guilabel>Grundläggande</guilabel> för att se en sammanfattning av diskutrymmet som är tillgängligt på hårddisken.
|
|
Translated and reviewed by
Håkan Hagman
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:117(para)
|
|
|
53.
|
|
|
Advanced disk-usage analysis
|
|
|
|
|
Avancerad analys av diskanvändning
|
|
Translated and reviewed by
Torbjörn Hed
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:125(title)
|
|
|
54.
|
|
|
For a more accurate analysis of your filesystem, press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Disk Usage Analyzer</guimenuitem></menuchoice> to start the <application>Disk Usage Analyzer</application>.
|
|
|
|
|
För en mer noggrann analys av ditt filsystem, tryck på <menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guimenuitem>Tillbehör</guimenuitem><guimenuitem>Diskanvändningsanalysator</guimenuitem></menuchoice> för att starta <application>Diskanvändningsanalysator</application>.
|
|
Translated and reviewed by
Torbjörn Hed
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:126(para)
|
|
|
55.
|
|
|
Press <guibutton>Scan Home</guibutton> to scan your home directory, or press <guibutton>Scan Filesystem</guibutton> to scan the whole filesystem.
|
|
|
|
|
Tryck på <guibutton>Sök av hem</guibutton> för att analysera din hemkatalog, eller tryck på <guibutton> Sök av filsystem</guibutton> för att analysera hela filsystemet.
|
|
Translated and reviewed by
Håkan Hagman
|
|
|
|
Located in
hardware/C/hardware.xml:130(para)
|
