Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
4251 of 395 results
42.
Minimum number of notes to show in menu
메뉴에서 표시할 쪽지 최대 개수
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:39
43.
Note Synchronization Conflict Saved Behavior
쪽지 동기화 충돌 저장 방식
Translated by Young-Ho Cha
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:40
44.
Open Recent Changes
마지막으로 바뀐 것 열기
Translated and reviewed by Young-Ho Cha
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:41
45.
Open Search Dialog
검색 대화 상자 열기
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:42
46.
Open Start Here
'여기서 시작' 열기
Translated and reviewed by Young-Ho Cha
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:43
47.
Path on SSH server to Tomboy synchronization directory (optional).
SSH 서버에서 톰보이 동기화 디렉터리의 경로 (옵션).
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:44
48.
Path to the synchronization server when using the filesystem synchronization service addin.
파일 시스템 동기화 서비스 추가기능을 사용할 때 동기화 서버의 경로.
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:45
49.
SSHFS Remote Synchronization Folder
SSHFS 원격 동기화 폴더
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:46
50.
SSHFS Remote Synchronization User Name
SSHFS 원격 동기화 사용자 이름
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:47
51.
SSHFS Synchronization Server Port
SSHFS 동기화 서버 포트
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:48
4251 of 395 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Changwoo Ryu, Seonghun Lim, Young-Ho Cha, atie.