Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
1625 of 395 results
16.
Determines pixel width of Search window; stored on Tomboy exit.
검색 창의 픽셀 너비, 톰보이가 끝날 때 저장합니다.
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:8
17.
Enable Auto bulleted lists.
자동 목록 만들기를 사용합니다.
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:9
18.
Enable Middle-Click Paste On Icon.
아이콘에 가운데 단추 붙여넣기 기능을 사용합니다.
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:10
19.
Enable WikiWord highlighting
위키문법 강조 사용
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:11
20.
Enable closing notes with escape.
Esc 키로 쪽지 닫기 기능을 사용합니다.
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:12
21.
Enable custom font
사용자 글꼴 사용
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:13
22.
Enable global keybindings
전체 키보드 바로가기 사용
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:14
23.
Enable spellchecking
맞춤법검사 켜기
Translated and reviewed by Young-Ho Cha
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:15
24.
Enable startup notes
시작 쪽지 사용
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:16
25.
Enable this option if you want bulleted lists to be automatic when you place - or * at the beginning of a line.
이 옵션을 사용하면 줄을 시작할 때 - 혹은 * 문자를 쓰면 자동으로 목록으로 바뀝니다.
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../data/tomboy.schemas.in.h:17
1625 of 395 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Changwoo Ryu, Seonghun Lim, Young-Ho Cha, atie.