|
|
21.
|
|
|
Enable custom font
|
|
|
|
|
사용자 글꼴 사용
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:13
|
|
|
22.
|
|
|
Enable global keybindings
|
|
|
|
|
전체 키보드 바로가기 사용
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:14
|
|
|
23.
|
|
|
Enable spellchecking
|
|
|
|
|
맞춤법검사 켜기
|
|
Translated and reviewed by
Young-Ho Cha
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:15
|
|
|
24.
|
|
|
Enable startup notes
|
|
|
|
|
시작 쪽지 사용
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:16
|
|
|
25.
|
|
|
Enable this option if you want bulleted lists to be automatic when you place - or * at the beginning of a line.
|
|
|
|
|
이 옵션을 사용하면 줄을 시작할 때 - 혹은 * 문자를 쓰면 자동으로 목록으로 바뀝니다.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:17
|
|
|
26.
|
|
|
Enable this option if you want to be able to middle-click the Tomboy icon to paste timestamped content into the Start Here note.
|
|
|
|
|
이 옵션을 사용하면 톰보이 아이콘에 가운데 단추를 누르면 복사한 내용을 현재 시각과 같이 "여기서 시작" 쪽지에 붙여넣습니다.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:18
|
|
|
27.
|
|
|
Enable this option to highlight words ThatLookLikeThis. Clicking the word will create a note with that name.
|
|
|
|
|
이 옵션을 켜면 ThatLookLikeThis 같은 문장을 강조합니다. 문장을 누르면 그 이름에 해당하는 쪽지를 만들어 줍니다.
|
|
Translated and reviewed by
Young-Ho Cha
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:19
|
|
|
28.
|
|
|
FUSE Mounting Timeout (ms)
|
|
|
|
|
FUSE 마운트 시간 제한 (밀리초)
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:20
|
|
|
29.
|
|
|
HTML Export All Linked Notes
|
|
|
|
|
HTML 내보내기 - 모든 연결된 쪽지
|
|
Translated and reviewed by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:21
|
|
|
30.
|
|
|
HTML Export Last Directory
|
|
|
|
|
HTML 내보내기 - 마지막 디렉터리
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../data/tomboy.schemas.in.h:22
|
