|
|
157.
|
|
|
600 dpi, grayscale, black + color cartridge
|
|
|
|
|
600 dpi、グレースケール、ブラック/カラーカートリッジ
|
|
Translated by
Kiyoto James Hashida
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:355
|
|
|
158.
|
|
|
600 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper
|
|
|
|
|
600 dpi、フォト、ブラック/カラーカートリッジ、フォトペーパー
|
|
Translated by
Kiyoto James Hashida
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:356
|
|
|
159.
|
|
|
600 dpi, color, black + color cartridge, photo paper, normal
|
|
|
|
|
600 dpi、カラー、ブラック/カラーカートリッジ、フォトペーパー、普通
|
|
Translated by
Kiyoto James Hashida
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:357
|
|
|
160.
|
|
|
1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper
|
|
|
|
|
1200 dpi、フォト、ブラック/カラーカートリッジ、フォトペーパー
|
|
Translated by
Kiyoto James Hashida
|
|
|
|
Located in
ppdippstr.py:358
|
|
|
161.
|
|
|
To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu.
|
|
|
|
|
これを行うには、メインメニューから システム → 管理 → ファイアウォール を選択します。
|
|
Translated by
Makoto Mizukami
|
|
|
|
Located in
../system-config-printer.py:139
|
|
|
162.
|
|
|
Idle
|
|
|
|
|
待機中
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
printerproperties.py:71 system-config-printer.py:172
|
|
|
163.
|
|
|
Busy
|
|
|
|
|
ビジー
|
|
Translated and reviewed by
Kiyoto James Hashida
|
|
|
|
Located in
printerproperties.py:75 system-config-printer.py:174
|
|
|
164.
|
|
|
Class
|
|
|
|
|
クラス
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:963
|
|
|
165.
|
|
|
Set As De_fault
|
|
|
|
|
デフォルトに設定(_F)
|
|
Translated by
Shushi Kurose
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:304
|
|
|
166.
|
|
|
_Create class
|
|
|
|
|
クラスの作成(_C)
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:308
|
