|
|
524.
|
|
|
Choose a different CUPS server
|
|
|
|
|
בחירת שרת CUPS אחר
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
| In upstream: |
|
בחר שרת CUPS אחר
|
|
|
Suggested by
Oron Peled
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:286
|
|
|
525.
|
|
|
Show printer groups
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
526.
|
|
|
Show printers shared by other systems
|
|
|
|
|
הצגת מדפסות המשותפות על ידי מערכות אחרות
|
|
Translated and reviewed by
Mark Krapivner
|
|
|
|
|
File: ../system-config-printer.glade.h, line: 228
|
|
|
527.
|
|
|
System-Config-Printer
|
|
|
|
|
System-Config-Printer
|
|
Translated and reviewed by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../ui/PrintersWindow.ui.h:1
|
|
|
528.
|
|
|
_Class
|
|
|
|
|
מ_חלקה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
| In upstream: |
|
_מחלקה
|
|
|
Suggested by
Oron Peled
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:293
|
|
|
529.
|
|
|
_Connect...
|
|
|
|
|
הת_חברות...
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
| In upstream: |
|
_התחברות...
|
|
|
Suggested by
Oron Peled
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:285
|
|
|
530.
|
|
|
_Discovered Printers
|
|
|
|
|
מדפסות שהת_גלו
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
| In upstream: |
|
מדפסות _שהתגלו
|
|
|
Suggested by
Oron Peled
|
|
|
|
Located in
ui/PrintersWindow.ui:60
|
|
|
531.
|
|
|
_Group
|
|
|
|
|
_קבוצה
|
|
Translated by
Elad Alfassa
|
|
|
|
Located in
../ui/PrintersWindow.ui.h:6
|
|
|
532.
|
|
|
_Groups
|
|
|
|
|
_קבוצות
|
|
Translated by
Elad Alfassa
|
|
|
|
Located in
../ui/PrintersWindow.ui.h:7
|
|
|
533.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
ע_זרה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
| In upstream: |
|
_עזרה
|
|
|
Suggested by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
ui/PrintersWindow.ui:75
|
