Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Hebrew translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
517 → 526 of 666 results First • • • Last
517.
Top margin:
שוליים עליונים:
Translated and reviewed by Mark Krapivner
File: ../system-config-printer.glade.h, line: 245
Located in ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2817
518.
Word wrap
גלישת שורות
Translated and reviewed by Mark Krapivner
File: ../system-config-printer.glade.h, line: 252
Located in ui/PrinterPropertiesDialog.ui:2878
519.
default
ברירת מחדל
Translated and reviewed by Mark Krapivner
File: ../system-config-printer.glade.h, line: 271
Located in ../glade/PrinterPropertiesDialog.glade.h:127
520.
none
כלום
Translated and reviewed by Mark Krapivner
File: ../system-config-printer.glade.h, line: 272
521.
points
נקודות
Translated and reviewed by Mark Krapivner
File: ../system-config-printer.glade.h, line: 273
Located in ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3125 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3140 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3177 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3192 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3229 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3244 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3281 ui/PrinterPropertiesDialog.ui:3296
522.
user
משתמש
Translated by Elad Alfassa
File: ../jobviewer.py, line: 186
Located in ui/PrinterPropertiesDialog.ui:1012
523.
Adjust server settings
התאמת הגדרות שרת
Translated by Oron Peled
File: ../system-config-printer.glade.h, line: 46
Located in system-config-printer.py:289
524.
Choose a different CUPS server
בחירת שרת CUPS אחר
Translated and reviewed by Yaron
In upstream:
בחר שרת CUPS אחר
Suggested by Oron Peled
Located in system-config-printer.py:286
525.
Show printer groups
(no translation yet)
526.
Show printers shared by other systems
הצגת מדפסות המשותפות על ידי מערכות אחרות
Translated and reviewed by Mark Krapivner
File: ../system-config-printer.glade.h, line: 228
517 → 526 of 666 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Avi Markovitz, Ddorda, Elad Alfassa, Mark Krapivner, Niv Baehr, Omri Strumza, Oron Peled, Shalom Craimer, Tim Waugh, Yaron.