Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4756 of 666 results
47.
Document
מסמך
Translated and reviewed by Mark Krapivner
File: ../jobviewer.py, line: 187 File: ../troubleshoot/PrintTestPage.py, line: 81
Located in jobviewer.py:511 troubleshoot/PrintTestPage.py:88
48.
Printer
מדפסת
Translated and reviewed by Mark Krapivner
File: ../jobviewer.py, line: 188 File: ../jobviewer.py, line: 252 File: ../my-default-printer.py, line: 157 File: ../system-config-printer.py, line: 302 File: ../system-config-printer.py, line: 881 File: ../system-config-printer.py, line: 3016 File: ../troubleshoot/PrintTestPage.py, line: 79
Located in jobviewer.py:512 system-config-printer.py:957 troubleshoot/PrintTestPage.py:86
49.
Size
גודל
Translated and reviewed by Mark Krapivner
File: ../jobviewer.py, line: 189
Located in jobviewer.py:513
50.
Time submitted
זמן שיגור
Translated by Avi Markovitz
Located in jobviewer.py:529
51.
Status
מצב
Translated and reviewed by Mark Krapivner
File: ../jobviewer.py, line: 191 File: ../troubleshoot/PrintTestPage.py, line: 82
Located in jobviewer.py:533 troubleshoot/PrintTestPage.py:89
52.
my jobs on %s
המשימות שלי על %s
Translated by Oron Peled
File: ../jobviewer.py, line: 224
Located in jobviewer.py:563
53.
my jobs
משימות שלי
Translated by Avi Markovitz
Located in jobviewer.py:565
54.
all jobs
כל המשימות
Translated by Oron Peled
File: ../jobviewer.py, line: 231
Located in jobviewer.py:570
55.
Document Print Status (%s)
מצב הדפסת מסמך (%s)
Translated by Oron Peled
File: ../jobviewer.py, line: 232
Located in jobviewer.py:571
56.
Unknown
לא ידוע
Translated and reviewed by Mark Krapivner
File: ../jobviewer.py, line: 402 File: ../jobviewer.py, line: 468 File: ../jobviewer.py, line: 469 File: ../jobviewer.py, line: 482 File: ../jobviewer.py, line: 512 File: ../jobviewer.py, line: 623 File: ../system-config-printer.py, line: 1895 File: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py, line: 95 File: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py, line: 96 File: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py, line: 99 File: ../troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py, line: 100 File: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py, line: 84 File: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py, line: 85 File: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py, line: 88 File: ../troubleshoot/ChoosePrinter.py, line: 89 File: ../troubleshoot/DeviceListed.py, line: 83 File: ../troubleshoot/DeviceListed.py, line: 84
Located in jobviewer.py:781 jobviewer.py:1128 jobviewer.py:1907 jobviewer.py:1937 jobviewer.py:2330 jobviewer.py:2339 jobviewer.py:2361 jobviewer.py:2445 printerproperties.py:1638 troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102 troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:103 troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:106 troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:107 troubleshoot/ChoosePrinter.py:94 troubleshoot/ChoosePrinter.py:95 troubleshoot/ChoosePrinter.py:98 troubleshoot/ChoosePrinter.py:99 troubleshoot/DeviceListed.py:100 troubleshoot/DeviceListed.py:101 ui/NewPrinterWindow.ui:2901 ui/NewPrinterWindow.ui:2945 ui/NewPrinterWindow.ui:3000 ui/NewPrinterWindow.ui:3063
4756 of 666 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Avi Markovitz, Ddorda, Elad Alfassa, Mark Krapivner, Niv Baehr, Omri Strumza, Oron Peled, Shalom Craimer, Tim Waugh, Yaron.