Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Hebrew translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
247 → 256 of 666 results First • • • Last
247.
Change Driver
החלפת מנהל התקן
Translated and reviewed by Yaron
In upstream:
החלפת הנע־התן
Suggested by Avi Markovitz
Located in newprinter.py:731
248.
Searching
בחיפוש
Translated by Avi Markovitz
Reviewed by Yaron
Located in newprinter.py:1669 newprinter.py:3406 newprinter.py:3634 ppdsloader.py:86
249.
Searching for downloadable drivers
חיפוש מנהלי התקנים הניתנים להורדה
Translated by Elad Alfassa
File: ../system-config-printer.py, line: 2926 File: ../system-config-printer.py, line: 3224
250.
Searching for drivers
חיפוש הנעי־התקן
Translated by Avi Markovitz
Located in newprinter.py:1679 ppdsloader.py:93
251.
Searching for printers
מתבצע חיפוש אחר מדפסות
Translated by Yaron
Reviewed by Yaron
Located in newprinter.py:3407
252.
fetching device list
רשימת ההתקנים מתקבלת
Translated and reviewed by Yaron
In upstream:
משיכת רשימת התקנים
Suggested by Avi Markovitz
Located in newprinter.py:740 newprinter.py:2307 newprinter.py:2312
253.
For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
יש מנהל התקן קנייני זמין מHP עבור מדפסת זו.
Translated by Elad Alfassa
254.
The installation of the plugin is required for your printer to work.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
255.
Installing the plugin is optional, it completes or enhances the functionality
of your printer. Without plugin at least basic operations work.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
256.
The plugin provides the following features:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
247 → 256 of 666 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Avi Markovitz, Ddorda, Elad Alfassa, Mark Krapivner, Niv Baehr, Omri Strumza, Oron Peled, Shalom Craimer, Tim Waugh, Yaron.