Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
145154 of 666 results
145.
CD or DVD 120mm
תקליטור או DVD‏ 120 מ״מ
Translated by Yaron
Reviewed by Yaron
Located in ppdippstr.py:337
146.
Double-sided printing
הדפסה דו־צדדית
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../ppdippstr.py:309
147.
Long edge (standard)
הקצה הארוך (רגיל)
Translated by Yaron
Located in ppdippstr.py:340
148.
Short edge (flip)
הקצה הקצר (פנקס)
Translated by Yaron
Located in ppdippstr.py:341
149.
Off
כבוי
Translated and reviewed by Yaron
In upstream:
מכובה
Suggested by Elad Alfassa
Located in ppdippstr.py:342
150.
Resolution, quality, ink type, media type
רזולוציה, איכות, סוג דיו, סוג מדיה
Translated by Elad Alfassa
Located in ppdippstr.py:344
151.
Controlled by 'Printout mode'
נשלט ע״י ‚מצב הדפסה’
Translated by Yaron
Reviewed by Yaron
Located in ppdippstr.py:345
152.
300 dpi, color, black + color cartridge
‏300 dpi, צבע, מחסניות שחורות וצבעוניות
Translated by Elad Alfassa
Located in ppdippstr.py:347
153.
300 dpi, draft, color, black + color cartridge
‏300 dpi, טיוטה, מחסניות שחורות וצבעוניות
Translated by Elad Alfassa
Located in ppdippstr.py:349
154.
300 dpi, draft, grayscale, black + color cartridge
300 dpi, טיוטה, גווני אפור, מחסניות שחורות וצבעוניות
Translated by Yaron
Located in ppdippstr.py:352
145154 of 666 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Avi Markovitz, Ddorda, Elad Alfassa, Mark Krapivner, Niv Baehr, Omri Strumza, Oron Peled, Shalom Craimer, Tim Waugh, Yaron.