Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
9198 of 98 results
91.
Edit Source
แก้ไขต้นฉบับ
Translated and reviewed by Roys Hengwatanakul on 2007-03-20
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:3
92.
Performs a connection test to find the best mirror for your location
ทดสอบการเชื่อมต่อของเครือข่ายเพื่อที่จะหาแหล่งข้อมูลสำรองที่ดีที่สุดสำหรับตำแหน่งของคุณ
Translated and reviewed by Roys Hengwatanakul on 2009-04-12
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:4
93.
Protocol:
โพรโทคอล:
Translated and reviewed by Roys Hengwatanakul on 2009-04-12
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:2
94.
Scanning CD-ROM
ตรวจสอบแผ่นซีดี
Translated and reviewed by Roys Hengwatanakul on 2007-03-20
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-cdrom-progress.ui.h:1
95.
_Add Source
เ_พิ่มต้นฉบับ
Translated and reviewed by Roys Hengwatanakul on 2007-03-20
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-add.ui.h:3
96.
_Reload
เ_รียกใหม่
Translated and reviewed by Roys Hengwatanakul on 2007-03-20
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-cache-outofdate.ui.h:7
97.
_Replace
แ_ทนที่
Translated and reviewed by Roys Hengwatanakul on 2007-03-20
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-add-sources-list.ui.h:1
98.
_Select Best Server
เ_ลือกเซริฟ์เวอร์ที่ดีที่สุด
Translated and reviewed by Roys Hengwatanakul on 2009-04-12
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:3
9198 of 98 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Isriya Paireepairit, Mr.Whisper, Pitiwat Chompoocotr, Rockworld, Roys Hengwatanakul.