Browsing Silesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Silesian guidelines.
7988 of 98 results
79.
_Import Key File...
Za_importuj zbiōr klucza...
Translated by Grzegorz Kulik
Located in ../data/gtkbuilder/main.ui.h:34
80.
<b><big>Testing download servers</big></b>

A series of tests will be done to find the best mirror for your location.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:2
81.
<b>Comment:</b>
<b>Kōmyntorz:</b>
Translated by Grzegorz Kulik
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:8
82.
<b>Components:</b>
<b>Kōmpōnynta:</b>
Translated by Grzegorz Kulik
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:7
83.
<b>Distribution:</b>
<b>Dystrybucyjo:</b>
Translated by Grzegorz Kulik
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:6
84.
<b>Type:</b>
<b>Zorta:</b>
Translated by Grzegorz Kulik
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:4
85.
<b>URI:</b>
<b>URI:</b>
Translated by Grzegorz Kulik
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:5
86.
<big><b>Enter the complete APT line of the repository that you want to add as source</b></big>
<big><b>Wkludź kōmpletno linijo APT ôd repozytorium, co je chcesz przidać za zdrzōdło</b></big>
Translated by Grzegorz Kulik
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-add.ui.h:1
87.
APT line:
Linijo APT:
Translated by Grzegorz Kulik
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-add.ui.h:2
88.
Binary
Source
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/glade/dialogs.glade.h:16
7988 of 98 results

This translation is managed by Silesian Ubuntu Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Grzegorz Kulik.