Ubuntu
software-properties package

Browsing Macedonian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “software-properties”
  3. Macedonian (mk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
91 → 98 of 98 results First • • Next • Last
91.
Edit Source
Уреди го изворот
Translated and reviewed by Јован Наумовски
In upstream:
Изворен код
Suggested by Arangel Angov
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:3
92.
Performs a connection test to find the best mirror for your location
Извршува тест за врската за да најде најдобро огледало за Вашата локација
Translated and reviewed by Јован Наумовски
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:4
93.
Protocol:
Протокол:
Translated and reviewed by Јован Наумовски
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:2
94.
Scanning CD-ROM
Скенирам CD-ROM
Translated and reviewed by Arangel Angov
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-cdrom-progress.ui.h:1
95.
_Add Source
_Додај извор
Translated and reviewed by Јован Наумовски
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-add.ui.h:3
96.
_Reload
_Вчитај пак
Translated and reviewed by Јован Наумовски
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-cache-outofdate.ui.h:7
97.
_Replace
_Замени
Translated and reviewed by Јован Наумовски
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-add-sources-list.ui.h:1
98.
_Select Best Server
_Избери го најдобриот сервер
Translated and reviewed by Јован Наумовски
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:3
91 → 98 of 98 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arangel Angov, Јован Наумовски, Бошко Лазаровски.