Ubuntu

Translation file details

  • Romanian
Creator:
Adi Roiban
Distribution: Ubuntu
Series: jaunty
Source package:
seahorse
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 == 0) && (n != 0))) ? 2: 1))

Statistics

Messages: 646
Translated: 640 (99.0712074303%)
Untranslated: 6 (0.928792569659%)
Shared between Ubuntu and upstream: 635 (98.2972136223%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 1 (0.15479876161%)
Only translated on this side: 4 (0.61919504644%)
Latest contributor:
Alex Eftimie

000.93  99.0712074303% translated  0.928792569659% untranslated

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation: