Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 073.99  26.0061919505% translated  73.9938080495% untranslated 478 478 0 0 2009-11-29 09:52:43 UTC 2009-11-29 Vilson Gjeci
Arabic 000.15  99.8452012384% translated  0.15479876161% untranslated 1 1 1 1 0 2009-04-13 12:12:32 UTC 2009-04-13 Usama Akkad
Assamese 000.00  100.0% translated 0 6 6 0 2009-04-13 12:36:11 UTC 2009-04-13 Amitakhya Phukan
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 13 13 2009-11-29 23:03:04 UTC 2009-11-29 Xuacu Saturio
Azerbaijani 097.52  2.47678018576% translated  97.5232198142% untranslated 630 630 0 0 2009-11-29 10:00:32 UTC 2009-11-29 Metin Amiroff
Basque 000.00  100.0% translated 0 7 7 15 15 2009-03-03 00:18:47 UTC 2009-03-03 Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 013.16  86.8421052632% translated  13.1578947368% untranslated 85 85 0 0 2010-01-28 12:54:03 UTC 2010-01-28
Belarusian latin 026.78  73.2198142415% translated  26.7801857585% untranslated 173 173 1 1 0 2009-11-26 18:59:56 UTC 2009-11-26 Ihar Hrachyshka
Bengali 000.46  99.5356037152% translated  0.46439628483% untranslated 3 3 1 1 1 1 2009-04-13 12:09:41 UTC 2009-04-13 runa
Bengali (India) 000.93  99.0712074303% translated  0.928792569659% untranslated 6 6 0 0 2016-09-04 11:52:18 UTC 2016-09-04
Bosnian 000.31  99.6904024768% translated  0.30959752322% untranslated 2 2 0 69 69 2010-01-12 15:53:56 UTC 2010-01-12
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-04-13 12:09:59 UTC 2009-04-13 André Gondim
Breton 038.54  61.4551083591% translated  38.5448916409% untranslated 249 249 0 1 1 2009-06-25 11:57:55 UTC 2009-06-25 Denis
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 1 1 1 1 2009-04-13 12:13:10 UTC 2009-04-13 Alexander Shopov
Burmese 075.85  24.1486068111% translated  75.8513931889% untranslated 490 490 0 0 2012-09-17 09:58:31 UTC 2012-09-17
Catalan 000.00  100.0% translated 0 2 2 1 1 2009-04-13 12:12:16 UTC 2009-04-13 Gil Forcada
Catalan (Valencian) 000.00  100.0% translated 0 6 6 18 18 2009-09-15 23:30:28 UTC 2009-09-15
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 646 646 0 0
Chinese (Hong Kong) 000.00  100.0% translated 0 11 11 45 45 2009-04-13 12:12:37 UTC 2009-04-13 Chao-Hsiung Liao
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 7 7 34 34 2009-09-11 11:37:15 UTC 2009-09-11 Aron Xu
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 20 20 28 28 2009-04-13 12:11:11 UTC 2009-04-13 Chao-Hsiung Liao
Croatian 035.14  64.8606811146% translated  35.1393188854% untranslated 227 227 1 1 33 33 2009-01-13 22:28:09 UTC 2009-01-13 Launchpad Translations...
Czech 000.00  100.0% translated 0 3 3 19 19 2009-04-13 12:11:03 UTC 2009-04-13 Vitezslav Kotrla
Dakota 100.00  100.0% untranslated 646 646 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-16 09:57:21 UTC 2009-03-16 Ask Hjorth Larsen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 23 23 32 32 2009-04-13 12:10:30 UTC 2009-04-13 Wouter Bolsterlee
Dzongkha 028.48  71.5170278638% translated  28.4829721362% untranslated 184 184 0 0 2009-04-13 12:13:05 UTC 2009-04-13 Tshewang Norbu
English (Australia) 001.55  98.4520123839% translated  1.5479876161% untranslated 10 10 0 0 2011-05-05 09:48:28 UTC 2011-05-05
English (Canada) 058.51  41.4860681115% translated  58.5139318885% untranslated 378 378 0 0 2009-01-13 22:20:41 UTC 2009-01-13 Adam Weinberger
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-03 00:21:31 UTC 2009-03-03 Philip Withnall
English shaw 010.06  89.9380804954% translated  10.0619195046% untranslated 65 65 0 0 2009-12-01 18:07:04 UTC 2009-12-01
Esperanto 037.62  62.3839009288% translated  37.6160990712% untranslated 243 243 4 4 9 9 2011-04-20 16:47:23 UTC 2011-04-20
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-13 12:10:29 UTC 2009-04-13 Andreas Moog
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 7 7 2009-04-13 12:13:16 UTC 2009-04-13 Tommi Vainikainen
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-13 12:13:45 UTC 2009-04-13 bruno
Frisian 099.85  0.15479876161% translated  99.8452012384% untranslated 645 645 29 29 0 2009-11-15 19:06:03 UTC 2009-11-15 Launchpad Translations...
Friulian 046.75  53.2507739938% translated  46.7492260062% untranslated 302 302 0 0 2018-09-04 19:16:10 UTC 2018-09-04
Gaelic; Scottish 095.05  4.95356037152% translated  95.0464396285% untranslated 614 614 0 0 2016-09-02 13:37:46 UTC 2016-09-02
Galician 000.00  100.0% translated 0 2 2 21 21 2009-04-13 12:13:27 UTC 2009-04-13 susinho
Georgian 099.85  0.15479876161% translated  99.8452012384% untranslated 645 645 0 0 2009-11-25 18:49:27 UTC 2009-11-25 Vladimer Sichinava
German 000.00  100.0% translated 0 0 25 25 2009-04-13 12:10:31 UTC 2009-04-13 Mario Blättermann
Greek 000.00  100.0% translated 0 8 8 1 1 2009-04-13 12:13:24 UTC 2009-04-13 Jennie Petoumenou
Gujarati 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-13 12:11:20 UTC 2009-04-13 Sweta Kothari
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 646 646 0 0
Hebrew 000.62  99.3808049536% translated  0.61919504644% untranslated 4 4 0 22 22 2009-04-13 12:11:21 UTC 2009-04-13 Yair Hershkovitz
Hindi 000.62  99.3808049536% translated  0.61919504644% untranslated 4 4 0 0 2009-04-13 12:12:13 UTC 2009-04-13 Rajesh Ranjan
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-04-13 12:13:43 UTC 2009-04-13 Gabor Kelemen
Icelandic 054.18  45.8204334365% translated  54.1795665635% untranslated 350 350 0 0 2009-11-16 09:57:15 UTC 2009-11-16
Indonesian 001.39  98.6068111455% translated  1.39318885449% untranslated 9 9 6 6 0 2009-11-29 19:28:18 UTC 2009-11-29 Rahman Yusri Aftian
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 646 646 0 0
Irish 060.84  39.1640866873% translated  60.8359133127% untranslated 393 393 0 0 2009-01-13 22:25:33 UTC 2009-01-13 Seán de Búrca
Italian 000.00  100.0% translated 0 2 2 1 1 2009-04-13 12:11:10 UTC 2009-04-13 Milo Casagrande
Japanese 000.00  100.0% translated 0 1 1 61 61 2009-04-13 12:10:52 UTC 2009-04-13 Takeshi AIHANA
Javanese 099.69  0.30959752322% translated  99.6904024768% untranslated 644 644 0 0 2009-12-03 22:05:23 UTC 2009-12-03 Rahman Yusri Aftian
Kannada 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-13 12:12:53 UTC 2009-04-13 shankar Prasad
Kazakh 063.78  36.2229102167% translated  63.7770897833% untranslated 412 412 0 0 2015-02-27 19:03:53 UTC 2015-02-27
Khmer 098.45  1.5479876161% translated  98.4520123839% untranslated 636 636 0 0 2014-08-10 05:05:05 UTC 2014-08-10
Kinyarwanda 097.99  2.01238390093% translated  97.9876160991% untranslated 633 633 0 0 2009-11-29 09:45:34 UTC 2009-11-29 Steve Murphy
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-13 12:11:53 UTC 2009-04-13 Changwoo Ryu
Kurdish 096.28  3.71517027864% translated  96.2848297214% untranslated 622 622 0 0 2009-12-03 00:35:20 UTC 2009-12-03 Andreas Moog
Lakota 100.00  100.0% untranslated 646 646 0 0
Latvian 000.15  99.8452012384% translated  0.15479876161% untranslated 1 1 6 6 0 2008-04-11 11:31:29 UTC 2008-04-11 Mārtiņš Bruņenieks
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2009-04-13 12:10:50 UTC 2009-04-13 Vytautas Rekus
Macedonian 005.73  94.2724458204% translated  5.72755417957% untranslated 37 37 0 0 2009-04-13 12:12:52 UTC 2009-04-13 Јован Наумовски
Maithili 084.52  15.479876161% translated  84.520123839% untranslated 546 546 0 0 2009-09-22 02:02:54 UTC 2009-09-22
Malay 002.48  97.5232198142% translated  2.47678018576% untranslated 16 16 0 15 15 2009-11-29 09:48:42 UTC 2009-11-29 Hasbullah Bin Pit
Malayalam 000.46  99.5356037152% translated  0.46439628483% untranslated 3 3 7 7 0 2009-04-13 12:11:17 UTC 2009-04-13 Ani Peter
Marathi 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-13 12:12:18 UTC 2009-04-13 sandeep_s
Nepali 013.93  86.0681114551% translated  13.9318885449% untranslated 90 90 0 1 1 2009-04-13 12:12:44 UTC 2009-04-13 Shyam Krishna Bal
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 35 35 2009-04-13 12:10:35 UTC 2009-04-13 Kjartan Maraas
Norwegian Nynorsk 024.92  75.0773993808% translated  24.9226006192% untranslated 161 161 0 0 2009-04-13 12:11:31 UTC 2009-04-13 Eskild Hustvedt
Occitan (post 1500) 001.24  98.7616099071% translated  1.23839009288% untranslated 8 8 0 52 52 2009-04-13 12:11:45 UTC 2009-04-13 Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 646 646 0 0
Oriya 000.93  99.0712074303% translated  0.928792569659% untranslated 6 6 0 0 2009-04-13 12:11:32 UTC 2009-04-13 Manoj Kumar Giri
Polish 000.00  100.0% translated 0 1 1 1 1 2009-03-16 09:57:32 UTC 2009-03-16 Piotr Makowski (Aviary...
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 11 11 27 27 2009-03-16 09:56:56 UTC 2009-03-16 Duarte Loreto
Punjabi 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-13 12:10:12 UTC 2009-04-13 A S Alam
Romanian 000.93  99.0712074303% translated  0.928792569659% untranslated 6 6 2 2 1 1 2009-11-29 08:22:20 UTC 2009-11-29 Alex Eftimie
Russian 000.00  100.0% translated 0 22 22 66 66 2009-04-16 01:48:00 UTC 2009-04-16 Artem Popov
Serbian 000.00  100.0% translated 0 3 3 14 14 2009-09-13 10:14:28 UTC 2009-09-13 Данило Шеган
Serbian Latin 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2009-04-13 12:11:15 UTC 2009-04-13 Горан Ракић
Serbian Latn 082.04  17.9566563467% translated  82.0433436533% untranslated 530 530 0 0 2008-09-01 18:28:33 UTC 2008-09-01 Данило Шеган
Shan 099.54  0.46439628483% translated  99.5356037152% untranslated 643 643 0 0 2012-09-18 05:30:41 UTC 2012-09-18
Sinhalese 092.11  7.89473684211% translated  92.1052631579% untranslated 595 595 0 0 2009-01-13 22:35:04 UTC 2009-01-13 Danishka Navin
Slovak 001.39  98.6068111455% translated  1.39318885449% untranslated 9 9 4 4 0 2009-11-29 10:00:37 UTC 2009-11-29 Ivan Noris
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 1 1 14 14 2009-04-13 12:12:43 UTC 2009-04-13 Matej Urbančič
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 38 38 2009-08-21 18:22:18 UTC 2009-08-21 Paco Molinero
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-13 12:11:30 UTC 2009-04-13 Daniel Nylander
Tajik 088.70  11.3003095975% translated  88.6996904025% untranslated 573 573 0 0 2013-06-08 02:22:25 UTC 2013-06-08
Tamil 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-13 12:13:07 UTC 2009-04-13 Felix
Telugu 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-04-13 12:11:54 UTC 2009-04-13 Krishna Babu K
Thai 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-13 12:09:56 UTC 2009-04-13 Theppitak Karoonboonyanan
Tibetan 009.29  90.7120743034% translated  9.28792569659% untranslated 60 60 0 0 2011-08-03 09:35:06 UTC 2011-08-03
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 646 646 0 0
Turkish 000.77  99.226006192% translated  0.77399380805% untranslated 5 5 0 13 13 2009-04-13 12:09:07 UTC 2009-04-13 Baris Cicek
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 1 1 3 3 2009-04-13 12:11:13 UTC 2009-04-13 Maxim Dziumanenko
Uyghur 008.67  91.3312693498% translated  8.66873065015% untranslated 56 56 8 8 32 32 2010-06-23 16:49:11 UTC 2010-06-23
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2009-04-13 12:09:57 UTC 2009-04-13 Clytie Siddall
Welsh 099.23  0.77399380805% translated  99.226006192% untranslated 641 641 0 0 2009-07-28 12:40:28 UTC 2009-07-28
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 646 646 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated