Browsing Spanish translation

• Download translation
• Translation details

116 of 247 results First • Previous • Next • Last
	116.	English:		<b>A file already exists with this name.</b> Do you want to replace it with a new file?
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Spanish:				<b>Ya existe un fichero con este nombre.</b> ¿Quiere reemplazarlo por uno nuevo?
				Translated by Jorge González on 2008-10-12
				Reviewed by Jorge González on 2011-01-23
				Located in ../libseahorse/seahorse-util.c:777

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.