Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 083.81  16.1943319838% translated  83.8056680162% untranslated 207 207 0 0 2009-11-26 06:40:07 UTC 2009-11-26 Edonit Rexhepi
Arabic 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-14 14:10:52 UTC 2009-04-14 Osama Khalid
Assamese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-17 03:18:57 UTC 2009-03-17 Amitakhya Phukan
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-02 15:15:48 UTC 2009-12-02 ivarela
Azerbaijani 099.19  0.80971659919% translated  99.1902834008% untranslated 245 245 0 0 2009-11-25 09:48:10 UTC 2009-11-25 Metin Amiroff
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-14 14:11:16 UTC 2009-04-14 Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 030.36  69.6356275304% translated  30.3643724696% untranslated 75 75 0 0 2009-09-21 08:27:53 UTC 2009-09-21
Belarusian latin 004.45  95.5465587045% translated  4.45344129555% untranslated 11 11 1 1 0 2009-11-26 01:20:42 UTC 2009-11-26 Ihar Hrachyshka
Bengali 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-14 14:10:53 UTC 2009-04-14 runa
Bosnian 001.62  98.3805668016% translated  1.61943319838% untranslated 4 4 0 0 2010-10-07 17:41:09 UTC 2010-10-07
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-12 05:09:15 UTC 2009-04-12 André Gondim
Breton 038.46  61.5384615385% translated  38.4615384615% untranslated 95 95 6 6 0 2009-05-26 06:58:59 UTC 2009-05-26 Denis
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-10-11 23:11:50 UTC 2008-10-11 Alexander Shopov
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2017-09-17 06:42:14 UTC 2017-09-17 Robert Antoni Buj Gelonch
Catalan (Valencian) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-21 02:32:20 UTC 2009-10-21
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 247 247 0 0
Chinese (Hong Kong) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-14 14:10:50 UTC 2009-04-14 Chao-Hsiung Liao
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-14 14:10:49 UTC 2009-04-14 Xiyue Deng
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-14 14:10:51 UTC 2009-04-14 Chao-Hsiung Liao
Croatian 093.93  6.07287449393% translated  93.9271255061% untranslated 232 232 0 0 2009-11-25 09:43:17 UTC 2009-11-25 Andreas Moog
Czech 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2008-10-25 12:22:54 UTC 2008-10-25 Petr Kovar
Dakota 100.00  100.0% untranslated 247 247 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-14 14:11:11 UTC 2009-04-14 Ask Hjorth Larsen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-14 14:12:08 UTC 2009-04-14 Wouter Bolsterlee
Dzongkha 014.17  85.8299595142% translated  14.1700404858% untranslated 35 35 0 0 2009-04-14 14:11:13 UTC 2009-04-14 Tshewang Norbu
English (Australia) 001.62  98.3805668016% translated  1.61943319838% untranslated 4 4 0 0 2011-11-16 00:30:35 UTC 2011-11-16
English (Canada) 051.42  48.5829959514% translated  51.4170040486% untranslated 127 127 0 0 2009-01-13 22:09:37 UTC 2009-01-13 Adam Weinberger
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-01-13 22:00:33 UTC 2009-01-13 Philip Withnall
English shaw 034.01  65.991902834% translated  34.008097166% untranslated 84 84 0 0 2010-02-09 21:00:38 UTC 2010-02-09
Esperanto 077.33  22.6720647773% translated  77.3279352227% untranslated 191 191 0 0 2011-04-20 17:19:29 UTC 2011-04-20
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-14 14:11:16 UTC 2009-04-14 Ivar Smolin
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-14 14:11:15 UTC 2009-04-14 Ilkka Tuohela
French 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2008-10-12 00:06:45 UTC 2008-10-12 Claude Paroz
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-14 11:34:07 UTC 2009-04-14 susinho
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-01-13 21:51:43 UTC 2009-01-13 Mario Blättermann
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-14 14:11:13 UTC 2009-04-14 Simos Xenitellis 
Gujarati 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-10-25 12:19:55 UTC 2008-10-25 Ankit Patel
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 247 247 0 0
Hebrew 041.30  58.7044534413% translated  41.2955465587% untranslated 102 102 0 0 2009-04-14 14:11:30 UTC 2009-04-14 Yair Hershkovitz
Hindi 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-14 14:11:32 UTC 2009-04-14 Rajesh Ranjan
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-14 14:11:38 UTC 2009-04-14 Gabor Kelemen
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 247 247 0 0
Irish 080.97  19.028340081% translated  80.971659919% untranslated 200 200 0 0 2009-01-13 22:11:12 UTC 2009-01-13 Seán de Búrca
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-14 14:11:39 UTC 2009-04-14 Milo Casagrande
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-14 14:11:38 UTC 2009-04-14 Takeshi AIHANA
Kannada 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-14 14:11:45 UTC 2009-04-14 shankar Prasad
Kinyarwanda 099.19  0.80971659919% translated  99.1902834008% untranslated 245 245 0 0 2009-11-25 09:46:21 UTC 2009-11-25 Steve Murphy
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-14 14:11:46 UTC 2009-04-14 Changwoo Ryu
Kurdish 096.36  3.64372469636% translated  96.3562753036% untranslated 238 238 0 0 2009-12-03 00:36:36 UTC 2009-12-03 Andreas Moog
Lakota 100.00  100.0% untranslated 247 247 0 0
Latvian 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-04-14 14:11:52 UTC 2009-04-14 Raivis Dejus
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2017-09-12 11:05:59 UTC 2017-09-12 Moo
Macedonian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-14 14:11:51 UTC 2009-04-14 Јован Наумовски
Maithili 085.02  14.979757085% translated  85.020242915% untranslated 210 210 0 0 2009-10-21 02:32:18 UTC 2009-10-21
Malay 097.98  2.02429149798% translated  97.975708502% untranslated 242 242 0 0 2009-11-25 09:56:56 UTC 2009-11-25 Hasbullah Bin Pit
Malayalam 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-14 14:11:52 UTC 2009-04-14 Ani Peter
Marathi 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-14 14:11:57 UTC 2009-04-14 sandeep_s
Nepali 005.67  94.3319838057% translated  5.66801619433% untranslated 14 14 0 0 2009-04-14 14:11:56 UTC 2009-04-14 Shyam Krishna Bal
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-14 14:11:55 UTC 2009-04-14 Kjartan Maraas
Norwegian Nynorsk 001.21  98.7854251012% translated  1.21457489879% untranslated 3 3 0 0 2009-04-14 14:12:08 UTC 2009-04-14 Eskild Hustvedt
Occitan (post 1500) 001.21  98.7854251012% translated  1.21457489879% untranslated 3 3 0 0 2009-04-14 14:12:09 UTC 2009-04-14 Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 247 247 0 0
Oriya 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-17 03:13:15 UTC 2009-03-17 Manoj Kumar Giri
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-14 14:12:21 UTC 2009-04-14 Tomasz Dominikowski
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-17 03:11:55 UTC 2009-03-17 Duarte Loreto
Punjabi 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-14 14:12:19 UTC 2009-04-14 A S Alam
Romanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-17 05:12:52 UTC 2009-12-17
Russian 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2009-04-14 14:12:32 UTC 2009-04-14 Vasiliy Faronov
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-14 14:12:52 UTC 2009-04-14 Данило Шеган
Serbian Latin 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-14 14:13:00 UTC 2009-04-14 Данило Шеган
Serbian Latn 074.49  25.5060728745% translated  74.4939271255% untranslated 184 184 0 0 2008-10-12 02:11:46 UTC 2008-10-12 Данило Шеган
Sinhalese 087.85  12.1457489879% translated  87.8542510121% untranslated 217 217 0 0 2009-01-13 22:13:05 UTC 2009-01-13 Danishka Navin
Slovak 093.12  6.88259109312% translated  93.1174089069% untranslated 230 230 0 0 2009-11-26 01:15:35 UTC 2009-11-26 Ivan Noris
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-14 14:12:36 UTC 2009-04-14 Matej Urbančič
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-14 14:11:15 UTC 2009-04-14 Jorge González
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-14 14:12:53 UTC 2009-04-14 Daniel Nylander
Tamil 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-14 14:12:37 UTC 2009-04-14 Felix
Telugu 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-14 14:12:41 UTC 2009-04-14 Krishna Babu K
Thai 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2008-10-12 02:31:38 UTC 2008-10-12 Theppitak Karoonboonyanan
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 247 247 0 0
Turkish 003.64  96.3562753036% translated  3.64372469636% untranslated 9 9 0 0 2009-04-14 14:12:54 UTC 2009-04-14 Baris Cicek
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-05-24 22:25:52 UTC 2009-05-24 svv
Uyghur 013.36  86.6396761134% translated  13.3603238866% untranslated 33 33 0 0 2010-06-23 16:00:41 UTC 2010-06-23
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2012-03-15 07:31:08 UTC 2012-03-15 Nguyen Duc Thanh
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 247 247 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated