Ubuntu
screem package

Browsing Spanish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “screem”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
529 → 538 of 2001 results First • • • Last
529.
This tag is used to specify the the text it contains represents user input
Esta etiqueta se usa para especificar que el texto contenido representa la entrada de usuario.
Translated by Carlos J. Hernández
Reviewed by Paco Molinero
Located in ../data/tagtrees/html.xml.in.h:164
530.
This tag should be used for the main heading on a page, some say that this should be your page logo, others that it is more for the main sections, e.g. a chapter heading.
(no translation yet)
Located in ../data/tagtrees/html.xml.in.h:165
531.
Transitional DTD
DTD Transicional
Translated and reviewed by Julian Alarcon
Located in ../data/tagtrees/html.xml.in.h:166
532.
Underlined
Subrayado
Translated and reviewed by Andrea Mara Pimenta Alonso
Located in ../data/tagtrees/html.xml.in.h:167
533.
Underlines the content, this tag is not allowed in Strict HTML 4
Subraya el contenido, esta etiqueta no está permitida en HTML 4 estricto
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../data/tagtrees/html.xml.in.h:168
534.
Unorder list
Lista desordenada
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Subrayado
Suggested by Andrea Mara Pimenta Alonso
Located in ../data/tagtrees/html.xml.in.h:169
535.
Use for citations / references to other sources
Se usa para citas/referencias a otras fuentes
Translated and reviewed by Julian Alarcon
Located in ../data/tagtrees/html.xml.in.h:170
536.
Use for subscript text
Usar para subíndices de texto
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Descripción
Suggested by Andrea Mara Pimenta Alonso
Located in ../data/tagtrees/html.xml.in.h:171
537.
Use for superscript text
Usar para superíndices de texto
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Descripción
Suggested by Andrea Mara Pimenta Alonso
Located in ../data/tagtrees/html.xml.in.h:172
538.
Use this for inserting tables of data, it is commonly used for laying out pages as well, but this use is discouraged
(no translation yet)
Located in ../data/tagtrees/html.xml.in.h:173
529 → 538 of 2001 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel Marrero, Andrea Mara Pimenta Alonso, Andres Rodriguez, Angel Ramirez Isea, Antonio, Carlos J. Hernández, Feder Sáiz, Felipe Lerena, Fernando Muñoz, Fran Casas, Guillermo Pérez, Julian Alarcon, Julián Romero, Martin Albisetti, Paco Molinero, Raúl Soriano, gnuckx, pablo.sajnovsky, patricio.