Ubuntu
screem package

Browsing Spanish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “screem”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
402 → 411 of 2001 results First • • • Last
402.
Displays the content with a line struck through it. This tag is not allowed in Strict HTML 4
Muestra el contenido con una linea tachándolo. Esta etiqueta no está permitida en HTML 4 estricto
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../data/tagtrees/html.xml.in.h:36
403.
Document base URI
URI de documento base
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../data/tagtrees/html.xml.in.h:37
404.
Document body
Cuerpo del documento
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Documento URI
Suggested by Andrea Mara Pimenta Alonso
Located in ../data/tagtrees/html.xml.in.h:38
405.
Document head
Cabecera del documento
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Nombre del documento
Suggested by Andrea Mara Pimenta Alonso
Located in ../data/tagtrees/html.xml.in.h:39
406.
Document title
Título del documento
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../data/tagtrees/html.xml.in.h:40
407.
Emphasize
Enfatizar
Translated and reviewed by Julian Alarcon
Located in ../data/tagtrees/html.xml.in.h:41
408.
Fieldset
Juego de campos
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../data/tagtrees/html.xml.in.h:42
409.
Font
Fuente
Translated and reviewed by Andrea Mara Pimenta Alonso
Located in ../data/tagtrees/html.xml.in.h:43 ../plugins/css-wizard/css-wizard.glade.h:11 ../src/screem-window-menus.c:4325
410.
Fonts
Fuentes
Translated and reviewed by Andrea Mara Pimenta Alonso
Located in ../data/tagtrees/html.xml.in.h:44 ../src/screem-window-menus.c:4007
411.
Form
Formulario
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../data/tagtrees/html.xml.in.h:45
402 → 411 of 2001 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel Marrero, Andrea Mara Pimenta Alonso, Andres Rodriguez, Angel Ramirez Isea, Antonio, Carlos J. Hernández, Feder Sáiz, Felipe Lerena, Fernando Muñoz, Fran Casas, Guillermo Pérez, Julian Alarcon, Julián Romero, Martin Albisetti, Paco Molinero, Raúl Soriano, gnuckx, pablo.sajnovsky, patricio.