|
|
66.
|
|
|
Scan mode
|
|
|
|
|
Режим сканирования
|
|
Translated and reviewed by
Vitaly Lipatov
|
|
|
|
Located in
include/sane/saneopts.h:167 backend/canon.c:1154 backend/leo.c:782
backend/pixma/pixma_sane_options.c:48
|
|
|
67.
|
|
|
Film type
|
|
|
|
|
Тип плёнки
|
|
Translated and reviewed by
Vitaly Lipatov
|
|
|
|
Located in
backend/canon.c:1192 backend/epson.c:3384 backend/epson2.c:1388
|
|
|
68.
|
|
|
Selects the film type, i.e. negatives or slides
|
|
|
|
|
Позволяет выбрать тип плёнки, то есть негатив или слайд
|
|
Translated by
Olesya Gerasimenko
|
|
|
|
Located in
backend/canon.c:1193
|
|
|
69.
|
|
|
Negative film type
|
|
|
|
|
Тип плёнки негатива
|
|
Translated by
Olesya Gerasimenko
|
|
|
|
Located in
backend/canon.c:1205
|
|
|
70.
|
|
|
Selects the negative film type
|
|
|
|
|
Выбирает тип плёнки негатива
|
|
Translated by
Olesya Gerasimenko
|
|
|
|
Located in
backend/canon.c:1206
|
|
|
71.
|
|
|
Scan resolution
|
|
|
|
|
Разрешение сканирования
|
|
Translated and reviewed by
Vitaly Lipatov
|
|
|
|
Located in
include/sane/saneopts.h:175 backend/canon.c:1230
backend/pixma/pixma_sane_options.c:301
|
|
|
72.
|
|
|
Hardware resolution
|
|
|
|
|
Аппаратное разрешение
|
|
Translated by
Andrey Beljakov
|
|
Reviewed by
Aleksey Kabanov
|
|
|
|
Located in
backend/canon.c:1245
|
|
|
73.
|
|
|
Use only hardware resolutions
|
|
|
|
|
Использовать только аппаратное разрешение
|
|
Translated by
Andrey Beljakov
|
|
Reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
backend/canon.c:1246
|
|
|
74.
|
|
|
Focus
|
|
|
|
|
Фокус
|
|
Translated by
Andrey Beljakov
|
|
Reviewed by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
backend/canon.c:1327 backend/epson2.c:1331
|
|
|
75.
|
|
|
Auto focus
|
|
|
|
|
Автофокусировка
|
|
Translated by
Olesya Gerasimenko
|
|
|
|
Located in
backend/canon.c:1337
|
