|
|
42.
|
|
|
transparency unit scan head positioning failure
|
|
|
|
|
ошибка позиционирования головки сканирования модуля слайдов
|
|
Translated by
Olesya Gerasimenko
|
|
|
|
Located in
backend/canon.c:408
|
|
|
43.
|
|
|
parameter list length error
|
|
|
|
|
ошибка длины списка параметров
|
|
Translated and reviewed by
Andrey "ХолоD" Bobylev
|
|
|
|
Located in
backend/canon.c:422
|
|
|
44.
|
|
|
invalid command operation code
|
|
|
|
|
неверный код команды действия
|
|
Translated by
Olesya Gerasimenko
|
|
|
|
Located in
backend/canon.c:426
|
|
|
45.
|
|
|
invalid field in CDB
|
|
|
|
|
недопустимое поле CDB
|
|
Translated by
Olesya Gerasimenko
|
|
|
|
Located in
backend/canon.c:430
|
|
|
46.
|
|
|
unsupported LUN
|
|
|
|
|
неподдерживаемое значение LUN
|
|
Translated by
Olesya Gerasimenko
|
|
|
|
Located in
backend/canon.c:434
|
|
|
47.
|
|
|
invalid field in parameter list
|
|
|
|
|
недопустимое поле в списке параметров
|
|
Translated by
Olesya Gerasimenko
|
|
|
|
Located in
backend/canon.c:438
|
|
|
48.
|
|
|
command sequence error
|
|
|
|
|
ошибка последовательности команд
|
|
Translated by
Andrey Beljakov
|
|
Reviewed by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
backend/canon.c:442
|
|
|
49.
|
|
|
too many windows specified
|
|
|
|
|
указано слишком много окон
|
|
Translated by
Olesya Gerasimenko
|
|
|
|
Located in
backend/canon.c:446
|
|
|
50.
|
|
|
medium not present
|
|
|
|
|
отсутствует носитель
|
|
Translated by
Olesya Gerasimenko
|
|
|
|
Located in
backend/canon.c:450
|
|
|
51.
|
|
|
invalid bit IDENTIFY message
|
|
|
|
|
сообщение о некорректном бите IDENTIFY
|
|
Translated by
Olesya Gerasimenko
|
|
|
|
Located in
backend/canon.c:454
|
