|
|
8.
|
|
|
Calibration
|
|
|
|
|
Calibração
|
|
Translated and reviewed by
Alexandro Silva
|
|
|
|
Located in
backend/artec_eplus48u.c:2921 backend/canon.c:1625
backend/pixma/pixma_sane_options.c:406
|
|
|
9.
|
|
|
Calibrate before next scan
|
|
|
|
|
Calibrar antes do próximo scan
|
|
Translated and reviewed by
Alexandro Silva
|
|
|
|
Located in
backend/artec_eplus48u.c:2930
|
|
|
10.
|
|
|
If enabled, the device will be calibrated before the next scan. Otherwise, calibration is performed only before the first start.
|
|
|
|
|
Se habilitado, o dispositivi será calibrado antes do próximo scan. De qualquer forma, a calibração só é feita antes do primeiro início.
|
|
Translated by
Andre Noel
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
backend/artec_eplus48u.c:2932
|
|
|
11.
|
|
|
Only perform shading-correction
|
|
|
|
|
Executar somente a correção do sombreamento.
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
backend/artec_eplus48u.c:2943
|
|
|
12.
|
|
|
If enabled, only the shading correction is performed during calibration. The default values for gain, offset and exposure time, either build-in or from the configuration file, are used.
|
|
|
|
|
Se habilitado, somente a correção do sombreamento é executado durante o calibramento. Os valores padrão para ter ganho, tempo de deslocamento e exposição, especificar da constrição em ou a configuração do arquivo, que é usado.
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
backend/artec_eplus48u.c:2956
|
|
|
13.
|
|
|
Button state
|
|
|
|
|
Estado do botão
|
|
Translated and reviewed by
Andre Noel
|
|
|
|
Located in
backend/artec_eplus48u.c:2956
|
|
|
14.
|
|
|
Number of the frame to scan
|
|
|
|
|
Número do quadro a capturar
|
|
Translated and reviewed by
Andre Noel
|
|
|
|
Located in
backend/avision.h:831
|
|
|
15.
|
|
|
Selects the number of the frame to scan
|
|
|
|
|
Seleciona o número do quadro a capturar
|
|
Translated and reviewed by
Andre Noel
|
|
|
|
Located in
backend/avision.h:832
|
|
|
16.
|
|
|
Duplex scan
|
|
|
|
|
Scan duplex
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
backend/avision.h:835
|
|
|
17.
|
|
|
Duplex scan provide a scan of the front and back side of the document
|
|
|
|
|
Scan duplex, gera uma cópia nos dois os lados do documento
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
backend/avision.h:783
|
