|
|
41.
|
|
|
transparency unit lamp failure
|
|
|
|
|
unidade de transparência da lâmpada falhou
|
|
Translated by
Vanini Lima
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
backend/canon.c:405
|
|
|
42.
|
|
|
transparency unit scan head positioning failure
|
|
|
|
|
falha de cabeça de escaneamento de unidade tranparente
|
|
Translated by
megazordfinal
|
|
Reviewed by
Gerson "fserve" Barreiros
|
|
|
|
Located in
backend/canon.c:408
|
|
|
43.
|
|
|
parameter list length error
|
|
|
|
|
erro no comprimento da lista de parâmtetros
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
backend/canon.c:422
|
|
|
44.
|
|
|
invalid command operation code
|
|
|
|
|
código de comando de operação inválido
|
|
Translated by
Vanini Lima
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
backend/canon.c:426
|
|
|
45.
|
|
|
invalid field in CDB
|
|
|
|
|
campo inválido em CDB
|
|
Translated by
Valmar Neves
|
|
Reviewed by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
backend/canon.c:430
|
|
|
46.
|
|
|
unsupported LUN
|
|
|
|
|
Sem suporte para LUN
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
backend/canon.c:434
|
|
|
47.
|
|
|
invalid field in parameter list
|
|
|
|
|
campo inválido na lista de parâmetros
|
|
Translated by
Vanini Lima
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
backend/canon.c:438
|
|
|
48.
|
|
|
command sequence error
|
|
|
|
|
erro na seqüência de comando
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
backend/canon.c:442
|
|
|
49.
|
|
|
too many windows specified
|
|
|
|
|
muitas janelas especificadas
|
|
Translated by
Vanini Lima
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
backend/canon.c:446
|
|
|
50.
|
|
|
medium not present
|
|
|
|
|
mídia não presente
|
|
Translated by
Henrique P. Machado
|
|
Reviewed by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
backend/canon.c:450
|
