Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
680689 of 829 results
680.
Define exposure-time for green calibration
Définit le temps d'exposition pour l'étalonnage du vert
Translated and reviewed by Jean-Marc
In upstream:
Définit le temps d'exposition pour la calibration du vert
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in include/sane/saneopts.h:425
681.
Define exposure-time for blue calibration
Définit le temps d'exposition pour l'étalonnage du bleu
Translated and reviewed by Jean-Marc
In upstream:
Définit le temps d'exposition pour la calibration du bleu
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in include/sane/saneopts.h:427
682.
Define exposure-time for scan
Définit le temps d'exposition pour la numérisation
Translated by Martin Pitt
Located in include/sane/saneopts.h:429
683.
Define exposure-time for red scan
Définit le temps d'exposition pour la numérisation du rouge
Translated by Martin Pitt
Located in include/sane/saneopts.h:431
684.
Define exposure-time for green scan
Définit le temps d'exposition pour la numérisation du vert
Translated by Martin Pitt
Located in include/sane/saneopts.h:433
685.
Define exposure-time for blue scan
Définit le temps d'exposition pour la numérisation du bleu
Translated by Martin Pitt
Located in include/sane/saneopts.h:435
686.
Enable selection of exposure-time
Autorise la sélection du temps d'exposition
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in include/sane/saneopts.h:437
687.
Define lamp density for calibration
Définit la puissance de la lampe pour l'étalonnage
Translated and reviewed by Jean-Marc
In upstream:
Définit la puissance de la lampe pour la calibration
Suggested by Martin Pitt
Located in include/sane/saneopts.h:439
688.
Define lamp density for scan
Définit la puissance de la lampe pour la numérisation
Translated by Martin Pitt
Located in include/sane/saneopts.h:441
689.
Enable selection of lamp density
Autorise la sélection de la puissance de la lampe
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in include/sane/saneopts.h:443
680689 of 829 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Coquette, Fabián Rodríguez, Gio, Jean-Marc, Martin Pitt, NSV, Pierre Slamich, Rafaël Carré, Robert Ancell, Thierry FR, Xavier Besnard, xemard.nicolas.