Ubuntu
sane-backends package

Browsing French translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “sane-backends”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
28 → 37 of 829 results First • • • Last
28.
Normal speed
Vitesse normale
Translated by Gio
Reviewed by Pierre Slamich
Located in backend/canon.c:184
29.
1/2 normal speed
Vitesse 1/2
Translated by Martin Pitt
Located in backend/canon.c:185
30.
1/3 normal speed
Vitesse 1/3
Translated by Martin Pitt
Located in backend/canon.c:185
31.
rounded parameter
Paramètres arrondis
Translated by Martin Pitt
Located in backend/canon.c:358
32.
unknown
inconnu(e)
Translated by Martin Pitt
Located in backend/canon.c:361 backend/canon.c:377 backend/canon.c:412 backend/canon.c:462 backend/canon.c:480 backend/canon.c:523
33.
ADF jam
Bourrage du chargeur automatique
Translated by Martin Pitt
Located in backend/canon.c:371
34.
ADF cover open
Couvercle du chargeur automatique ouvert
Translated by Martin Pitt
Located in backend/canon.c:374
35.
lamp failure
lampe défectueuse
Translated by Martin Pitt
Located in backend/canon.c:387
36.
scan head positioning error
erreur de positionnement du capteur
Translated by Martin Pitt
Located in backend/canon.c:390
37.
CPU check error
erreur de test du processeur (CPU)
Translated by Martin Pitt
Located in backend/canon.c:393
28 → 37 of 829 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Coquette, Fabián Rodríguez, Gio, Jean-Marc, Martin Pitt, NSV, Pierre Slamich, Rafaël Carré, Robert Ancell, Thierry FR, Xavier Besnard, xemard.nicolas.