Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
308317 of 829 results
308.
Disable white shading correction
(no translation yet)
Located in backend/hp3900_sane.c:1455
309.
White shading correction will be disabled
(no translation yet)
Located in backend/hp3900_sane.c:1457
310.
Skip warmup process
(no translation yet)
Located in backend/hp3900_sane.c:1471
311.
Warmup process will be disabled
(no translation yet)
Located in backend/hp3900_sane.c:1472
312.
Force real depth
(no translation yet)
Located in backend/hp3900_sane.c:1486
313.
If gamma is enabled, scans are always made in 16 bits depth to improve image quality and then converted to the selected depth. This option avoids depth emulation.
(no translation yet)
Located in backend/hp3900_sane.c:1489
314.
Emulate Grayscale
(no translation yet)
Located in backend/hp3900_sane.c:1503
315.
If enabled, image will be scanned in color mode and then converted to grayscale by software. This may improve image quality in some circumstances.
(no translation yet)
Located in backend/hp3900_sane.c:1506
316.
Save debugging images
(no translation yet)
Located in backend/hp3900_sane.c:1520
317.
If enabled, some images involved in scanner processing are saved to analyze them.
(no translation yet)
Located in backend/hp3900_sane.c:1523
308317 of 829 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristjan SCHMIDT, Martin Pitt, Michael Moroni.