Ubuntu
sane-backends package

Browsing Esperanto translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “sane-backends”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
298 → 307 of 829 results First • • • Last
298.
Wait to scan for front-panel button push.
Ĝi atendas premon de la fronta butono de lo skanilo por skani.
Translated by Martin Pitt
Located in backend/hp-option.h:160
299.
Shut off lamp
Elŝaltu lampon
Translated by Martin Pitt
Located in backend/hp-option.h:167
300.
Shut off scanner lamp.
Ĝi elŝaltas la lampon de la skanilo.
Translated by Martin Pitt
Located in backend/hp-option.h:168
301.
Geometry Group
Geometria Grupo
Translated by Martin Pitt
Located in backend/hp3500.c:1018
302.
Scan Mode Group
Grupo de Moduso de Skanado
Translated by Martin Pitt
Located in backend/hp3500.c:1071 backend/hp3500.c:1072
303.
Scanner model
(no translation yet)
Located in backend/hp3900_sane.c:1409
304.
Allows to test device behaviour with other supported models
(no translation yet)
Located in ../backend/hp3900_sane.c:1408
305.
Image colours will be inverted
(no translation yet)
Located in backend/hp3900_sane.c:1422
306.
Disable gamma correction
(no translation yet)
Located in backend/hp3900_sane.c:1440
307.
Gamma correction will be disabled
(no translation yet)
Located in backend/hp3900_sane.c:1441
298 → 307 of 829 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristjan SCHMIDT, Martin Pitt, Michael Moroni.