Details for Spanish translation
Translation file details
- Spanish
Carlos Perelló Marín
Distribution: Ubuntu
Series: jaunty
Source package:
rpm
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 2
Plural expression:
n != 1
Related pages
Statistics
Messages: 924Translated: 874 (94.58874458874459%)
Untranslated: 50 (5.411255411255411%)
Shared between Ubuntu and upstream: 475 (51.40692640692641%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 322 (34.84848484848485%)
Only translated on this side: 77 (8.333333333333332%)
Latest contributor:
Paco Molinero
005.41
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Benjamín Valero Espinosa (filter)
- Carlos J. Hernández (filter)
- Daniel Antonio Segovia (filter)
- Eneko Pérez (filter)
- Fernando Muñoz (filter)
- Francisco Javier Cuadrado (filter)
- Manuel Ospina (filter)
- Marcos Lucas (filter)
- Mario Carrion (filter)
- Natacha Menjibar (filter)
- Oscar Bacho (filter)
- Paco Molinero (filter)
- Roi González Villa (filter)
- biomega (filter)
- dbecker (filter)
- gnuckx (filter)
- logan (filter)
- pmatilai (filter)
