|
|
51.
|
|
|
Downloading
|
|
|
|
|
ডাউনলোড চলছে
|
|
Translated by
Saady Amin
|
|
Reviewed by
Saady Amin
|
|
|
|
Located in
../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:350
|
|
|
52.
|
|
|
The firmware location or the firmware file itself you chose is not valid 
Please make sure you select a firmware file in a proper location |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
আপনার বছাইকৃত ফার্মওয়্যারটির অবস্থান অথবা ফার্মওয়্যারটি ফাইলটিই সঠিক নয়
|
|
Translated by
Saady Amin
|
|
Reviewed by
Saady Amin
|
|
|
|
Located in
../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:352
|
|
|
53.
|
|
|
Update restricted modules list
|
|
|
|
|
নিয়ন্ত্রিত মডিউলের তালিকা সাম্প্রতিকীকরন কর
|
|
Translated by
Saady Amin
|
|
Reviewed by
Saady Amin
|
|
|
|
Located in
../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:383
|
|
|
54.
|
|
|
Check for newly used restricted modules
|
|
|
|
|
নতুন ব্যবহৃত নিয়ন্ত্রিত মডিউল খোঁজ কর
|
|
Translated by
Saady Amin
|
|
Reviewed by
Saady Amin
|
|
|
|
Located in
../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:386
|
|
|
55.
|
|
|
List available restricted modules
|
|
|
|
|
নিয়ন্ত্রিত মডিউল এর তালিকা প্রাপ্তিসাধ্য
|
|
Translated by
Saady Amin
|
|
Reviewed by
Saady Amin
|
|
|
|
Located in
../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:389
|
|
|
56.
|
|
|
Check if there is a graphics driver available that supports composite and offer to enable it
|
|
|
|
|
কম্পোজিট সমর্থন করে এমন গ্রাফিক্স ড্রাইভারের খোজ কর এবং তা চালু সক্রিয় করতে প্রস্তাব কর
|
|
Translated by
Saady Amin
|
|
Reviewed by
Saady Amin
|
|
|
|
Located in
../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:392
|
|
|
57.
|
|
|
Enable the named module
|
|
|
|
|
নামের মডিউল টি সক্রিয় কর
|
|
Translated by
Saady Amin
|
|
Reviewed by
Saady Amin
|
|
|
|
Located in
../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:395
|
|
|
58.
|
|
|
Disable the named module
|
|
|
|
|
নামের মডিউল টি নিস্ক্রিয় কর
|
|
Translated by
Saady Amin
|
|
Reviewed by
Saady Amin
|
|
|
|
Located in
../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:398
|
|
|
59.
|
|
|
Restricted Drivers manager
|
|
|
|
|
নিয়ন্ত্রিত ড্রাইভার ব্যবস্থাপক
|
|
Translated by
Saady Amin
|
|
Reviewed by
Saady Amin
|
|
|
|
Located in
../RestrictedManager/RestrictedManagerGtk.py:157
|
|
|
60.
|
|
|
Check for new restricted drivers
|
|
|
|
|
নতুন নিয়ন্ত্রিত ড্রাইভারের খোঁজ কর
|
|
Translated by
Saady Amin
|
|
Reviewed by
Saady Amin
|
|
|
|
Located in
../applications/restricted-manager.desktop.in.h:1
../autostart/restricted-manager.desktop.in.h:1
../autostart/restricted-manager-kde.desktop.in.h:1
|
