Ubuntu
liferea package

Browsing Basque translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “liferea”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
521 → 525 of 525 results First • • Next • Last
521.
Open feed
Ireki jarioa
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
In upstream:
Ireki iturria
Suggested by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../src/notification/libnotify.c:171 ../src/notification/libnotify.c:274
522.
Mark all as read
Markatu guztiak irakurria gisa
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
In upstream:
Markatu denak irakurritako gisa
Suggested by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../src/notification/libnotify.c:174 ../src/notification/libnotify.c:277
523.
%s has %d new / updated headline
%s has %d new / updated headlines
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../src/notification/libnotify.c:245
524.
Feed Update
Jario eguneraketa
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
In upstream:
Eguneraketa
Suggested by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../src/notification/libnotify.c:257 ../src/notification/libnotify.c:259
525.
Show details
Erakutsi xehetasunak
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../src/notification/libnotify.c:271
521 → 525 of 525 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Iturralde Sarasola, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Mikel Olasagasti Uranga.