Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
3039 of 281 results
30.
Disable sound server usage
ئاۋاز مۇلازىمېتىر ئىشلىتىشنى چەكلە
Translated by Sahran
Located in ../libgnome/gnome-init.c:474 ../libgnome/gnome-init.c:517
31.
Enable sound server usage
ئاۋاز مۇلازىمېتىر ئىشلىتىشنى قوزغات
Translated by Sahran
Located in ../libgnome/gnome-init.c:477 ../libgnome/gnome-init.c:520
32.
Host:port on which the sound server to use is running
ئاۋاز مۇلازىمېتىرى ئىشلەتكەن باش ئاپپارات: ئېغىز
Translated by Sahran
Located in ../libgnome/gnome-init.c:481 ../libgnome/gnome-init.c:523
33.
HOSTNAME:PORT
HOSTNAME:PORT
Translated by Sahran
Located in ../libgnome/gnome-init.c:482 ../libgnome/gnome-init.c:525
34.
GNOME Library
GNOME ئامبار
Translated by Sahran
Located in ../libgnome/gnome-init.c:491 ../libgnome/gnome-init.c:535
35.
Show GNOME options
GNOME تاللانمىسىنى كۆرسەت
Translated by Sahran
Located in ../libgnome/gnome-init.c:492
36.
Popt Table
Popt جەدۋەل
Translated by Sahran
Located in ../libgnome/gnome-program.c:461
37.
The table of options for popt
popt نىڭ تاللانما جەدۋىلى
Translated by Sahran
Located in ../libgnome/gnome-program.c:462
38.
Popt Flags
Popt بەلگىسى
Translated by Sahran
Located in ../libgnome/gnome-program.c:469
39.
The flags to use for popt
popt قا ئىشلىتىلىدىغان بەلگە
Translated by Sahran
Located in ../libgnome/gnome-program.c:470
3039 of 281 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sahran, Sarwan, Tughchi, TwoSak.