|
|
4.
|
|
|
Log out
|
|
|
|
|
تىزىمدىن چىق
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:3
|
|
|
5.
|
|
|
Miscellaneous message
|
|
|
|
|
ھەر خىل ئۇچۇر
|
|
Translated and reviewed by
TwoSak
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:8
|
|
|
6.
|
|
|
Question dialog
|
|
|
|
|
سوئال سۆزلەشكۈ
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:7
|
|
|
7.
|
|
|
System events
|
|
|
|
|
سىستېما ھادىسىسى
|
|
Translated and reviewed by
TwoSak
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:1
|
|
|
8.
|
|
|
Warning message
|
|
|
|
|
ئاگاھلاندۇرۇش ئۇچۇرى
|
|
Translated and reviewed by
TwoSak
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:5
|
|
|
9.
|
|
|
Default Background
|
|
|
|
|
كۆڭۈلدىكى تەگلىك
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gnome-default.xml.in.in.h:1
|
|
|
10.
|
|
|
Choose menu item
|
|
|
|
|
تىزىملىك تۈرىنى تاللا
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gtk-events-2.soundlist.in.h:3
|
|
|
11.
|
|
|
Click on command button
|
|
|
|
|
بۇيرۇق توپچىنى چېكىڭ
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gtk-events-2.soundlist.in.h:2
|
|
|
12.
|
|
|
Select check box
|
|
|
|
|
كۆپ تاللاش رامكىسىنى تاللاڭ
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gtk-events-2.soundlist.in.h:4
|
|
|
13.
|
|
|
User interface events
|
|
|
|
|
كۆرۈنمەيۈز ھادىسىلىرى
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gtk-events-2.soundlist.in.h:1
|
