|
|
15.
|
|
|
Some translations or writing aids available for your chosen languages are not installed yet. Do you want to install them now?
|
|
|
|
|
Некоторые переводы или средства записи для выбранных языков не установлены. Установить их сейчас?
|
|
Translated and reviewed by
Vassili Platonov
|
| In upstream: |
|
Установлены не все переводы или методы ввода для выбранных вами языков. Хотите установить их сейчас?
|
|
|
Suggested by
Pand5461
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:672
|
|
|
16.
|
|
|
_Remind Me Later
|
|
|
|
|
_Напомнить позже
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Kirienko
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:675
|
|
|
17.
|
|
|
_Install
|
|
|
|
|
_Установить
|
|
Translated and reviewed by
RBasil
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:676
|
|
|
18.
|
|
|
Details
|
|
|
|
|
Подробности
|
|
Translated and reviewed by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:679
|
|
|
19.
|
|
|
Software database is broken
|
|
|
|
|
Ошибка в базе данных пакетов
|
|
Translated and reviewed by
Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов)
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:509
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:718
|
|
|
20.
|
|
|
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
|
|
|
|
|
Установка или удаление программ невозможны. Для исправления этой проблемы используйте менеджер пакетов "Synaptic" или запустите в терминале "sudo apt-get install -f".
|
|
Translated by
Pand5461
|
|
Reviewed by
Simplehuman
|
| In upstream: |
|
Невозможно выполнить установку или удаление программ. Для исправления этой ситуации используйте менеджер пакетов Synaptic или запустите в терминале команду «sudo apt-get install -f».
|
|
|
Suggested by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:510
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:719
|
|
|
21.
|
|
|
Uninstall
|
|
|
|
|
Удалить
|
|
Translated by
Georgy Faradzhev
|
|
Reviewed by
Roman Kalashnikov
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:57
|
|
|
22.
|
|
|
Select language to uninstall:
|
|
|
|
|
Выберите язык для удаления:
|
|
Translated by
Georgy Faradzhev
|
|
Reviewed by
Roman Kalashnikov
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:118
|
|
|
23.
|
|
|
Language Selector
|
|
|
|
|
Менеджер языков
|
|
Translated and reviewed by
Roman Kalashnikov
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:65
|
|
|
24.
|
|
|
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Adept" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
|
|
|
|
|
Установка или удаление программ невозможны. Для исправления этой проблемы используйте менеджер пакетов Adept или запустите в терминале команду «sudo apt-get install -f».
|
|
Translated by
Pand5461
|
|
Reviewed by
Simplehuman
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:329
|
