|
|
11.
|
|
|
Torrent cannot be enqueued
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
种子无法排入队列
|
|
Translated and reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
ktorrent/ktorrent.notifyrc:333
|
|
|
12.
|
|
|
Torrent cannot be started
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
种子无法启动
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
ktorrent/ktorrent.notifyrc:379
|
|
|
13.
|
|
|
Torrent cannot be loaded silently
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
种子无法静默装入
|
|
Translated and reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
ktorrent/ktorrent.notifyrc:425
|
|
|
14.
|
|
|
KTorrent Plugin
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
KTorrent 插件
|
|
Translated and reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
ktorrent/ktorrentplugin.desktop:4
|
|
|
15.
|
|
|
KTorrent Plasma Applet
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
KTorrent Plasma 小程序
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
KTorrent data engine, for getting information from ktorrent
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
KTorrent 数据引擎，用于从 ktorrent 获取信息
|
|
Translated and reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
plasma/dataengine/plasma-dataengine-ktorrent.desktop:54
|
|
|
17.
|
|
|
BitFinderPlugin
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
节点查询插件
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
|
18.
|
|
|
Plugin to automatically downloads torrents from various sources
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
自动从多个来源下载种子文件的插件
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
|
19.
|
|
|
BandwidthSchedulerPlugin
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
带宽调度插件
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
|
20.
|
|
|
Plugin to schedule upload and download limits over a period of a week
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
按周期调度上传和下载限制的插件
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
