Ubuntu
konversation package

Browsing Japanese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “konversation”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
984 of 1034 results First • • • Last
984.
None of the contacts that you have selected were associated with an addressbook contacts.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
選択したコンタクトはどれもアドレス帳のコンタクトと関連付けられていません。
Translated and reviewed by Shintaro Matsuoka
Located in linkaddressbook/addressbook_base.cpp:459
984 of 1034 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.