Ubuntu
konversation package

Browsing Catalan translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “konversation”
  3. Catalan (ca)
  4. Browsing Catalan translation
73 of 1034 results First • • • Last
73.
No nicknames from the "%1" identity were accepted by the connection "%2".
Please enter a new one or press Cancel to disconnect:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
La connexió «%2» no ha acceptat cap sobrenom de la identitat «%1».
Si us plau introduïu un nou sobrenom o premeu Cancel·la per desconnectar-vos:
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in src/irc/server.cpp:1099
73 of 1034 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.