|
|
223.
|
|
|
server reop
|
|
|
|
|
servidor reop
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
src/common.cpp:46
|
|
|
224.
|
|
|
no colors allowed
|
|
|
|
|
no es permeten colors
|
|
Translated and reviewed by
Albert Astals Cid
|
|
|
|
Located in
src/common.cpp:41
|
|
|
225.
|
|
|
limited to %n user
|
|
|
|
limited to %n users
|
|
|
|
|
limitat a %n usuari
|
|
Translated by
Albert Astals Cid
|
|
|
|
limitat a %n usuaris
|
|
Translated by
Albert Astals Cid
|
|
|
|
Located in
inputfilter.cpp:832
|
|
|
226.
|
|
|
Mode
|
|
|
i18n: file: src/config/nicklistbehavior_configui.ui:98
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, sortOrder)
|
|
|
|
|
Mode
|
|
Translated and reviewed by
Albert Astals Cid
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:874 obj-i686-linux-gnu/src/ui_nicklistbehavior_configui.h:131
obj-i686-linux-gnu/src/preferences_base.cpp:425
src/irc/channeloptionsdialog.cpp:299 src/irc/inputfilter.cpp:981
src/irc/inputfilter.cpp:985 src/irc/inputfilter.cpp:2143
src/irc/inputfilter.cpp:2197 src/irc/channelnick.cpp:208
src/irc/channel.cpp:1863
|
|
|
227.
|
|
|
URL
|
|
|
|
|
URL
|
|
Translated and reviewed by
Albert Astals Cid
|
|
|
|
Located in
src/irc/inputfilter.cpp:995 src/urlcatcher.cpp:178
|
|
|
228.
|
|
|
Channel URL: %1
|
|
|
|
|
URL del canal: %1
|
|
Translated by
manutortosa
|
|
|
|
Located in
src/irc/inputfilter.cpp:996
|
|
|
229.
|
|
|
Created
|
|
|
|
|
Creat
|
|
Translated and reviewed by
Albert Astals Cid
|
|
|
|
Located in
src/irc/inputfilter.cpp:1006
|
|
|
230.
|
|
|
This channel was created on %1.
|
|
|
|
|
Aquest canal va ser creat el %1.
|
|
Translated and reviewed by
Albert Astals Cid
|
|
|
|
Located in
src/irc/inputfilter.cpp:1007
|
|
|
231.
|
|
|
Whois
|
|
|
|
|
Whois
|
|
Translated and reviewed by
Albert Astals Cid
|
|
|
|
Located in
src/irc/inputfilter.cpp:1020 src/irc/inputfilter.cpp:1149
src/irc/inputfilter.cpp:1412 src/irc/inputfilter.cpp:1468
src/irc/inputfilter.cpp:1478 src/irc/inputfilter.cpp:1620
src/irc/inputfilter.cpp:1628 src/irc/inputfilter.cpp:1635
src/irc/inputfilter.cpp:1642 src/irc/inputfilter.cpp:1649
src/irc/inputfilter.cpp:1656 src/irc/inputfilter.cpp:1682
src/irc/inputfilter.cpp:1697 src/irc/inputfilter.cpp:1713
src/irc/inputfilter.cpp:1715 src/irc/inputfilter.cpp:1758
src/irc/inputfilter.cpp:1770 src/irc/inputfilter.cpp:1780
src/irc/inputfilter.cpp:1787 src/irc/inputfilter.cpp:1793
src/irc/inputfilter.cpp:1811
|
|
|
232.
|
|
|
%1 is logged in as %2.
|
|
|
|
|
%1 ha entrat com %2.
|
|
Translated and reviewed by
Albert Astals Cid
|
|
|
|
Located in
src/irc/inputfilter.cpp:1020
|
