|
|
201.
|
|
|
Received unknown CTCP-%1 request from %2 to Channel %3.
|
|
|
|
|
S'ha rebut una petició CTCP-%1 desconeguda des de %2 al canal %3.
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
src/irc/inputfilter.cpp:473
|
|
|
202.
|
|
|
Received unknown CTCP-%1 request from %2.
|
|
|
|
|
S'ha rebut una petició CTCP-%1 desconeguda des de %2.
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
src/irc/inputfilter.cpp:478
|
|
|
203.
|
|
|
Notice
|
|
|
i18n: file: src/config/ignore_configui.ui:104
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chkNotice)
|
|
|
|
|
Avís
|
|
Translated and reviewed by
Albert Astals Cid
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:946 obj-i686-linux-gnu/src/ui_ignore_configui.h:184
src/viewer/ignorelistviewitem.cpp:44 src/irc/outputfilter.cpp:666
src/irc/outputfilter.cpp:902 src/irc/inputfilter.cpp:502
src/irc/inputfilter.cpp:567 src/irc/inputfilter.cpp:572
src/irc/inputfilter.cpp:595 src/irc/inputfilter.cpp:761
src/irc/inputfilter.cpp:1311 src/irc/server.cpp:4014
src/irc/server.cpp:4043
|
|
|
204.
|
|
|
-%1 to %2- %3
|
|
|
|
|
-%1 a %2- %3
|
|
Translated and reviewed by
Albert Astals Cid
|
|
|
|
Located in
src/irc/inputfilter.cpp:503
|
|
|
205.
|
|
|
Received CTCP-PING reply from %1: %2 %3.
|
|
|
|
|
S'ha rebut una resposta CTCP-PING de %1: %2 %3.
|
|
Translated and reviewed by
Albert Astals Cid
|
|
|
|
Located in
src/irc/inputfilter.cpp:526
|
|
|
206.
|
|
|
Received CTCP-%1 reply from %2: %3.
|
|
|
|
|
S'ha rebut una resposta CTCP-%1 de %2: %3.
|
|
Translated by
manutortosa
|
|
|
|
Located in
src/irc/inputfilter.cpp:554
|
|
|
207.
|
|
|
-%1- %2
|
|
|
|
|
-%1- %2
|
|
Translated and reviewed by
Albert Astals Cid
|
|
|
|
Located in
src/irc/inputfilter.cpp:595 src/irc/inputfilter.cpp:761
|
|
|
208.
|
|
|
Invite
|
|
|
|
|
Invitació
|
|
Translated and reviewed by
Albert Astals Cid
|
|
|
|
Located in
src/irc/inputfilter.cpp:700 src/irc/inputfilter.cpp:1380
|
|
|
209.
|
|
|
%1 invited you to channel %2.
|
|
|
|
|
%1 us ha invitat al canal %2.
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
src/irc/inputfilter.cpp:701
|
|
|
210.
|
|
|
Welcome
|
|
|
|
|
Benvingut
|
|
Translated and reviewed by
Albert Astals Cid
|
|
|
|
Located in
src/irc/inputfilter.cpp:809 src/irc/inputfilter.cpp:817
|
