|
|
331.
|
|
|
New height (pixels):
|
|
|
|
|
புதிய உயரம் (படப்புள்ளிகள்):
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
|
332.
|
|
|
Use custom settings
|
|
|
|
|
வழக்கமான அமைப்புகளைப் பயன்படுத்து
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
resizeoptionsdialog.cpp:490
|
|
|
333.
|
|
|
<p>If this option is enabled, all printing settings can be customized.
|
|
|
|
|
<p>இந்த தேர்வயை தேர்வு செய்து இருந்தால், எல்லா அச்சு அமைப்புகளும் தனிப்பயனாக்கு அக்காலம்.
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
resizeoptionsdialog.cpp:236
|
|
|
334.
|
|
|
Printing Standard Settings
|
|
|
|
|
அச்சின் தரநிலை அமைப்புகள்
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
resizeoptionsdialog.cpp:498
|
|
|
335.
|
|
|
Paper size (cm):
|
|
|
|
|
காகித அளவு (சிஎம்):
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
resizeoptionsdialog.cpp:501
|
|
|
336.
|
|
|
<p>The standard photographic paper sizes in centimeters.
|
|
|
|
|
<p>நிறந்தர புகைப்பட தாள் அளவு சேண்டிமீட்டரில்.
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
resizeoptionsdialog.cpp:255
|
|
|
337.
|
|
|
Print resolution (dpi):
|
|
|
|
|
பதிப்பு தௌதவு (dpi):
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
resizeoptionsdialog.cpp:517 resizeoptionsdialog.cpp:565
|
|
|
338.
|
|
|
<p>The standard print resolutions in dots per inch.
|
|
|
|
|
<p> ஓர் அங்குலத்தில் புள்ளிகளின் நிலையான அச்சு தெளதவு.
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
resizeoptionsdialog.cpp:267
|
|
|
339.
|
|
|
Printing Custom Settings
|
|
|
|
|
அச்சின் வகைகள்
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
resizeoptionsdialog.cpp:546
|
|
|
340.
|
|
|
Paper width (cm):
|
|
|
|
|
பக்கதின் அகலம் (cm):
|
|
Translated and reviewed by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
resizeoptionsdialog.cpp:549
|
